1 00:00:39,708 --> 00:00:42,625 Waarrrrh! 2 00:00:47,625 --> 00:00:51,958 [Pattie] ငါမှတ်မိသလောက်၊ ကျွန်တော်အမြဲတမ်း သူရဲကောင်းဖြစ်ချင်ခဲ့တယ်။ 3 00:00:52,042 --> 00:00:54,500 Perseus၊ Achilles၊ Ulysses၊ Hercules၊ 4 00:00:54,583 --> 00:00:57,500 သူတို့ရဲ့ စွန့်စားခန်းတွေအကြောင်း ဖတ်ပြီးပြီ။ အကြိမ်ပေါင်းများစွာ။ 5 00:00:57,583 --> 00:01:00,458 ဒါပေမယ့် ကျန်တာတွေအားလုံးထက် ကျွန်တော်အကြိုက်ဆုံး ဟီးရိုး 6 00:01:00,542 --> 00:01:02,042 ကား Jason! ဖြစ်သည်။ 7 00:01:02,125 --> 00:01:06,958 ဘာလို့ ဂျေဆန် ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်တွေ၊ Jason သည် မယုံကြည်နိုင်လောက်သော ရှာဖွေမှုတစ်ခုကို လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ 8 00:01:07,042 --> 00:01:09,917 သစ္စာရှိသော အမှုထမ်းများနှင့်အတူ ပင်လယ်ပြင်ကို ရွက်လွှင့်ခဲ့သည်။ ဂုဏ်ယူစရာ Argonauts၊ 9 00:01:10,000 --> 00:01:13,750 အန္တရာယ်များစွာကို ခံနိုင်ရည်ရှိကြတယ်... ပိန်း၊ ပိန်း၊ ပိန်း! 10 00:01:13,833 --> 00:01:15,625 ...ရန်လိုသောနိုင်ငံများတွင်! 11 00:01:15,708 --> 00:01:17,708 [ဧရာမဟောက်သံများ] 12 00:01:17,792 --> 00:01:20,375 သူတွင် မရေမတွက်နိုင်သော စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ရာ စွန့်စားခန်းများ ရှိခဲ့သည်။ 13 00:01:20,458 --> 00:01:23,000 တောရိုင်းမုန်တိုင်းများ... 14 00:01:23,083 --> 00:01:24,208 [ဟစ်အော်သံ] 15 00:01:24,292 --> 00:01:26,875 ... ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ဘီလူးများကို တိုက်ခိုက်ခြင်း! 16 00:01:26,958 --> 00:01:31,833 ထို့နောက် သူသည် ဤနေရာကို Yolcos သို့ ပြန်ပို့ခဲ့သည်။ ဘုရားထံမှ အဖိုးတန်ဆုံးလက်ဆောင်... 17 00:01:31,917 --> 00:01:35,125 Ta-da! ...ရွှေသိုးမွှေး! 18 00:01:35,208 --> 00:01:39,083 အံ့သြဖွယ် ရတနာတစ်ခု ၎င်းသည် Zeus ကိုယ်တိုင်ထံမှ စွမ်းအားများကို ရရှိသည်။ 19 00:01:39,167 --> 00:01:43,250 အလွန်အစွမ်းထက်သော အရာဝတ္ထု၊ ဆိုးရွားသောမုန်တိုင်းများကို တားဆီးနိုင်သည် 20 00:01:43,333 --> 00:01:45,667 ကြီးမားသော ဘေးဆိုးများနှင့် စစ်ပွဲများပင်။ 21 00:01:45,750 --> 00:01:48,583 ရွှေသိုးမွှေးက ယူဆောင်လာသည်။ စည်းစိမ်ချမ်းသာနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှု 22 00:01:48,667 --> 00:01:52,375 တိရိစ္ဆာန်တွေကြားမှာတောင် ဟုတ်တယ်၊ တိရစ္ဆာန်တွေတောင်! 23 00:01:54,833 --> 00:01:56,542 ဟေး အဲဒါကို ငါကိုယ်တိုင်သိတယ်။ 24 00:01:56,625 --> 00:02:01,333 Sam ကို ကြည့်လိုက်ပါ။ သူက ကျွန်တော့်ကို မွေးစားတယ်။ ကျွန်ုပ်၊ ကြွက်ကလေး။ 25 00:02:01,417 --> 00:02:06,083 အိုကေ၊ သူက သတ်သတ်လွတ်စားတယ်၊ ဒါပေမယ့်၊ Sam က ကျွန်တော့်ကို ကောင်းကောင်းဂရုစိုက်တယ်။ 26 00:02:07,292 --> 00:02:10,000 ဒါပေမယ့် စွန့်စားခန်းတွေက သူ့ကိစ္စမဟုတ်ဘူး။ 27 00:02:10,083 --> 00:02:13,583 မဟုတ်ဘူး၊ သူက ပြဇာတ်နဲ့ ကဗျာရေးတာ ပိုများတယ်။ 28 00:02:13,667 --> 00:02:16,833 တစ်ယောက်ချင်းစီအတွက်၊ ဟမ်။ လူတိုင်းမှာ သူတို့ရဲ့အရာတွေရှိတယ်။ 29 00:02:16,917 --> 00:02:19,208 တချို့လူတွေက ဟင်းချက်ရတာကြိုက်တယ်။ 30 00:02:19,292 --> 00:02:21,125 အခြားသူများ ဂီတကို အလွန်နှစ်သက်သည်။ 31 00:02:24,333 --> 00:02:25,958 [မြင်းကောင်များ] 32 00:02:27,833 --> 00:02:29,125 [ညည်း] 33 00:02:29,208 --> 00:02:34,125 ဥပမာ၊ ငါ့ရဲ့အကောင်းဆုံးသူငယ်ချင်း Luigi၊ သူတကယ် နင်ဂျာဖြစ်ချင်တာ။ 34 00:02:34,208 --> 00:02:35,792 အဲဒါ သူ့အိပ်မက်ကြီးပဲ။ 35 00:02:36,958 --> 00:02:40,167 ကျွန်မအတွက်ကတော့ Jason လိုမျိုးဖြစ်ချင်ပါတယ်! 36 00:02:40,250 --> 00:02:42,333 အဖွဲ့သားတစ်ဦးကို စုစည်းပြီး ခရီးထွက်ပါ 37 00:02:42,417 --> 00:02:46,000 အကြီးကျယ်ဆုံးစွန့်စားမှုတစ်ခုတွင် ကမ္ဘာက သိဖူးတယ်။ 38 00:02:46,083 --> 00:02:49,042 [အားတက်သရော ဂီတ] 39 00:02:58,208 --> 00:03:00,542 [ပင်လယ်ငှက်များ ခေါ်ဆိုခြင်း] 40 00:03:02,167 --> 00:03:03,792 ဟေ့ Pattie၊ ကြည့်။ 41 00:03:03,875 --> 00:03:04,958 [မြင်းကောင်များ] 42 00:03:05,042 --> 00:03:07,042 ငါးတွေက ဒီမှာ။ 43 00:03:07,833 --> 00:03:09,875 ဒါ မင်းရဲ့ အပြောင်းအလဲပါပဲ ဆရာမ။ 44 00:03:09,958 --> 00:03:12,958 -[ညည်း] မင်းသွားတော့။ -ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ နောက်မှတွေ့မယ်! 45 00:03:14,458 --> 00:03:16,542 [မသိနားမလည်သော စကားများ] 46 00:03:16,625 --> 00:03:18,708 [ဒရမ်တီးသံ] 47 00:03:23,750 --> 00:03:25,208 [အမိုက်စား သီချင်းများ] 48 00:03:59,000 --> 00:03:59,667 ဟမ်? 49 00:04:02,375 --> 00:04:03,167 ဟမ်။ 50 00:04:05,917 --> 00:04:07,083 အင်းလေ။ 51 00:04:08,458 --> 00:04:11,125 [အမိုက်စား သီချင်းများ] 52 00:04:36,208 --> 00:04:40,333 -ဝိုး! သူတို့က တကယ်ကို သခင်တွေပါ။ - မင်း မှတ်သားထားမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ 53 00:04:40,417 --> 00:04:44,333 Pattie? Luigi ဒါက တတိယအကြိမ်ပါ။ ငါ ဒီနေ့ မင်းနဲ့ စကားပြောဖို့ ရှိတယ်။ 54 00:04:44,417 --> 00:04:46,000 မင်းကို ထပ်မမေးခိုင်းပါနဲ့။ 55 00:04:46,083 --> 00:04:48,333 အိုကေ၊ ငါတို့ ဘယ်မှာလဲ။ ဟုတ်တယ်! 56 00:04:48,417 --> 00:04:51,833 ဘယ်သင်္ဘောကို ဘယ်သူပြောနိုင်မလဲ။ Jason ဟာ သူ့ရဲ့ရှာဖွေမှုမှာ ရွက်လွှင့်ခဲ့တာလား။ 57 00:04:51,917 --> 00:04:54,417 အိုး ဆရာမ! ငါ, ငါ, ငါ, ငါသိတယ်! 58 00:04:54,500 --> 00:04:56,375 သွားပါ Pattie ။ 59 00:04:56,458 --> 00:05:01,167 လွယ်ပါတယ်။ Jason ၏သင်္ဘောကို Argo ဟုခေါ်သည်။ Port Museum မှာ တွေ့နိုင်ပါတယ်။ 60 00:05:01,250 --> 00:05:05,000 Hera နှင့် Athena နတ်သမီးများ ကိုယ်တိုင်တည်ဆောက်ပေးခဲ့တယ်။ 61 00:05:05,083 --> 00:05:07,583 တိမ်ထူပြီး ရွက်လွှင့်ကြီးတွေနဲ့... 62 00:05:07,667 --> 00:05:11,125 -Eurgh ကျေးဇူးပြုပြီး တစ်စုံတစ်ယောက်က သူမကို ရပ်တန့်လိုက်ပါ။ -[ရယ်သံများ] 63 00:05:11,208 --> 00:05:14,208 ... အဲဒါက အမြန်ဆုံးသင်္ဘောပါ။ မြေထဲပင်လယ်တစ်ခုလုံးတွင်။ 64 00:05:14,292 --> 00:05:18,958 ဒီသဘောင်္က ငါတစ်နေ့သုံးမယ် ငါ Jason လို သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်လာတဲ့အခါ။ 65 00:05:20,708 --> 00:05:22,167 [ရယ်သံများ] 66 00:05:23,208 --> 00:05:25,167 ဂျေဆန်လို သူရဲကောင်း။ 67 00:05:31,417 --> 00:05:35,083 ကောင်းပြီ၊ လုံလောက်ပြီ၊ အပျော်လုပ်ခြင်းကို ရပ်လိုက်ပါ။ Pattie နောက်တာပါ။ 68 00:05:36,458 --> 00:05:38,375 သြော် ငါတို့မိဘတွေ ဒီမှာ။ 69 00:05:39,625 --> 00:05:41,583 -[က​လေး​တွေ​အော်​ဟစ်​သံ] -မေမေ! မေမေ! 70 00:05:41,667 --> 00:05:43,708 မနက်ဖြန်တွေ့မယ် ကလေးတွေ။ 71 00:05:43,792 --> 00:05:45,250 [အမိုက်စားဂီတ] 72 00:05:48,625 --> 00:05:51,208 ဟိုမှာ ချစ်လေး၊ အဲဒါ ဘာလဲ။ မင်း စိတ်မကောင်းဘူး 73 00:05:51,292 --> 00:05:54,250 Er, Mr Sam, ငါရနိုင်တယ်။ Pattie အကြောင်း မင်းနဲ့ စကားတစ်ခွန်း 74 00:05:55,042 --> 00:05:58,333 တဖန်? သတိထားရမယ်။ အတန်းထဲမှာ ချစ်သမီး။ 75 00:05:58,417 --> 00:05:59,708 ဟုတ်လား? 76 00:05:59,792 --> 00:06:05,167 [ရယ်] "Jason နဲ့တူတဲ့ သူရဲကောင်း။" မင်းက ကိုယ့်ကိုကြည့်ဖူးလား pipsqueak 77 00:06:05,833 --> 00:06:08,750 တိုနီ၊ မင်းတို့အားလုံးကို ငါပြမယ် 78 00:06:10,542 --> 00:06:13,250 [Sam] မင်းဘာလုပ်တာလဲ။ Pattie! သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ? 79 00:06:16,083 --> 00:06:18,083 [ရှေ့ဆက်တေးဂီတ] 80 00:06:25,083 --> 00:06:28,208 Pattie, Pattie, Pattie? 81 00:06:33,833 --> 00:06:35,708 ဟမ်။ ဟမ်? 82 00:06:40,208 --> 00:06:42,083 ဟမ်။ 83 00:06:42,167 --> 00:06:43,625 Pattie? 84 00:06:43,708 --> 00:06:45,917 Pattie မင်းဘယ်မှာလဲ အိုး Pattie! 85 00:06:46,000 --> 00:06:47,500 Pattie! 86 00:06:47,583 --> 00:06:50,583 အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီနော်၊ 87 00:06:50,667 --> 00:06:52,750 ကျွန်ုပ်တို့သည် စွန့်စားခန်းတစ်ခုကို သွားနေပါသည်။ 88 00:06:52,833 --> 00:06:55,333 -ဝူး ဟူး! -အိုး? 89 00:06:57,417 --> 00:06:59,083 အိုကေ၊ မင်းရဲ့ဘူတာတွေကို လိုက်လုပ်ပါ။ 90 00:06:59,167 --> 00:07:00,625 ကူညီကြပါ! 91 00:07:01,833 --> 00:07:03,208 [တင်းမာသောဂီတ] 92 00:07:04,292 --> 00:07:05,917 ခဏနေ Pattie! 93 00:07:12,292 --> 00:07:13,458 ငါ့မှာ မင်းရှိတယ် ချစ်သူ။ 94 00:07:13,542 --> 00:07:15,708 နေပါဦး ချစ်လေး။ 95 00:07:15,792 --> 00:07:18,125 [Sam ငိုသည်] 96 00:07:18,208 --> 00:07:20,000 အင်း၊ မေမေ၊ 97 00:07:20,083 --> 00:07:23,292 ဒီကြောင်က ငါ့ကို လာစားမှာလား။ 98 00:07:25,917 --> 00:07:27,708 - အဆင်ပြေလား ချစ်လေး။ -[ Pattie coughing ] mm-hm။ 99 00:07:27,792 --> 00:07:31,583 ကောင်းပြီ မင်းနဲ့ငါ စကားနည်းနည်းပြောမယ်။ 100 00:07:33,083 --> 00:07:35,167 Pattie မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ။ 101 00:07:35,250 --> 00:07:38,792 အဲဒါ အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။ မင်းရေနစ်သွားနိုင်တယ်။ အဲဒါကို မင်းသဘောပေါက်လား။ 102 00:07:38,875 --> 00:07:42,625 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော် လုပ်ချင်တာ တစ်ခုဘဲ ကျွန်ုပ်၏အဖွဲ့သားများနှင့်အတူ စွန့်စားခန်းတစ်ခုတွင်။ 103 00:07:42,708 --> 00:07:44,833 မင်းရဲ့ ညံ့ဖျင်းတဲ့ အမှုထမ်းတွေ ဘာဖြစ်သွားလဲ ကြည့်လိုက်ပါ။ 104 00:07:44,917 --> 00:07:47,292 - အဲဒါ ထာဝရ သွားပြီ။ -သူတို့က မုန်လာဥပဲ၊ Sam။ 105 00:07:47,375 --> 00:07:50,167 အိုဟုတ်တာပေါ့။ မုန်လာဥနီတွေအတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်နေတုန်းပါပဲ။ 106 00:07:50,250 --> 00:07:52,292 ဒါလည်း အန္တရာယ်များလွန်းတယ်။ 107 00:07:52,375 --> 00:07:55,958 Pattie မင်း အသိဉာဏ်ရှိရမယ်။ Jason လုပ်တာကို မင်းမလုပ်နိုင်ဘူး။ 108 00:07:56,042 --> 00:07:57,542 ဟုတ်ကဲ့ ရပါတယ်! 109 00:07:57,625 --> 00:08:02,000 သူရဲကောင်းသည် ကြီးမားပြီး သန်မာသောလူသား Pattie ဖြစ်သည်။ မင်းလို ကြွက်ကလေး မဟုတ်ဘူး။ 110 00:08:02,083 --> 00:08:06,125 သူရဲကောင်းဖြစ်နေတုန်းပဲ၊ မောက်စ်နည်းနည်းတင်မဟုတ်ဘူး။ 111 00:08:09,750 --> 00:08:12,583 မင်းသမီးဖြစ်ချင်သလား။ စွန့်စားလိုပါသလား။ 112 00:08:14,458 --> 00:08:15,958 ဒီမှာကြည့်၊ လှေ။ 113 00:08:16,042 --> 00:08:17,708 လာ၊ ဟိုမှာသွား။ 114 00:08:23,208 --> 00:08:24,708 အိုး. 115 00:08:27,917 --> 00:08:30,958 ပြီးတော့ ဒါက ပင်လယ်။ အိုး! 116 00:08:31,042 --> 00:08:34,207 အိုး! မင်း ရွက်လွှင့်နေတာ အံ့သြဖွယ်စွန့်စားမှုများအတွက်။ 117 00:08:36,417 --> 00:08:39,792 ငါက ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ တိုင်ဖွန်းလေ! ငါ မင်းရဲ့ သင်္ဘောကို နစ်တော့မယ်။ 118 00:08:40,375 --> 00:08:43,750 အိုး ဗိုလ်ကြီး Pattie က ငါ့ကို သတ်လိုက်တာ။ အိုး! 119 00:08:43,832 --> 00:08:46,667 ကိုယ်သေတော့မယ်! [ညည်း] 120 00:08:47,292 --> 00:08:51,667 ငါပြောနေတာက စွန့်စားခန်းတွေက ပျော်စရာကောင်းတာပဲ၊ ဟန်ဆောင်နေရင်တောင် မင်းသဘောမတူဘူးလား? 121 00:08:51,750 --> 00:08:57,292 ဤနေရာတွင် သင်နှစ်သက်သည့် မည်သည့်စွန့်စားခန်းကိုမဆို သင်သွားနိုင်ပါသည်။ ထပ်ခိုးက အစစ်အမှန်မဟုတ်ပါ၊ အန္တရာယ်များလွန်းတယ်။ 122 00:08:57,375 --> 00:08:58,958 ငါ့ကို ကတိပေးပါ Pattie? 123 00:09:01,500 --> 00:09:02,917 တွေ့မယ်၊ 124 00:09:03,000 --> 00:09:06,500 မင်းအတွက် စွန့်စားခန်းတွေ ဖန်တီးပေးမယ်။ ကြွက်ကလေးက ဘယ်တော့မှ အိပ်မက်မမက်နိုင်ဘူး။ 125 00:09:08,417 --> 00:09:10,167 [Pattae] သူရဲကောင်းတစ်ယောက်ဖြစ်လာပါ 126 00:09:11,542 --> 00:09:13,417 အဖွဲ့သားတစ်ဦးကို စုဆောင်းပါ 127 00:09:13,500 --> 00:09:15,417 သူတို့ကို စွန့်စားခန်းတစ်ခုတွင် ဦးဆောင်ပါ။ 128 00:09:18,875 --> 00:09:21,083 ကြွက်ကလေး၊ သူရဲကောင်းလား။ 129 00:09:21,625 --> 00:09:23,125 အဓိပ္ပါယ်မရှိဘူး! 130 00:09:23,208 --> 00:09:26,042 Pattie ကျေးဇူးပြုပြီး ဒီကိုလာလို့ရမလား။ 131 00:09:28,917 --> 00:09:30,500 နင်သွားလိုက်ပါ! 132 00:09:34,458 --> 00:09:37,042 ပြဇာတ်ရုံတစ်ခု။ အိုး၊ ငါ အဲဒါကို လနဲ့ချီပြီး စဉ်းစားပြီးပြီ။ 133 00:09:37,125 --> 00:09:41,625 ငါတို့လုပ်ထားတဲ့ ဒီပစ္စည်းအားလုံးနဲ့ ငါတို့ပြောပြနိုင်တဲ့ ဇာတ်လမ်းတွေ အားလုံးကို စိတ်ကူးကြည့်မလား? 134 00:09:41,708 --> 00:09:45,125 ဟုတ်တယ် Sam ရယ်။ ဒါဟာ တကယ်ကောင်းတဲ့ အကြံဥာဏ်ပါ။ 135 00:09:45,208 --> 00:09:46,750 အဲဒါကို သင်နှစ်သက်ပါလိမ့်မယ်။ 136 00:09:46,833 --> 00:09:49,708 မင်းဘယ်လောက်ပင်ပန်းနေလဲ ငါ့ကိုအမြဲပြောပြတယ်။ dock ကြွက်တွေအတွက် စာရင်းကိုင်လုပ်တယ်။ 137 00:09:49,792 --> 00:09:51,250 မင်္ဂလာပါ 138 00:09:51,333 --> 00:09:53,542 ဒါဆို အခမ်းအနားအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 139 00:09:53,625 --> 00:09:57,083 ဟုတ်ပါတယ် ကျွန်တော်တို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ ငါမလွတ်ဘူး။ ရုပ်တုအသစ် မိတ်ဆက်ခြင်း။ 140 00:09:57,167 --> 00:09:59,708 ပြီးတော့ Jason လည်းအဲဒီမှာရှိမယ်။ မိန့်ခွန်းပြောရန်! 141 00:09:59,792 --> 00:10:02,333 ဟေ့ မင်းရဲ့နင်ဂျာစမ်းသပ်မှုကော၊ မင်းကျော်သွားပြီလား 142 00:10:02,417 --> 00:10:06,458 အင်း ငါ မှုတ်လိုက်ပြန်ပြီ။ ဒါ ၃၇ ကြိမ်မြောက်ပါ၊ အများကြီးပဲ။ 143 00:10:06,542 --> 00:10:08,625 စိတ်မပူပါနဲ့ Luigi၊ မင်းလုပ်မယ်။ next time, I just know it. 144 00:10:08,708 --> 00:10:09,708 ငါမျှော်လင့်တယ်။ 145 00:10:09,792 --> 00:10:13,083 မမေ့ခင်၊ ဤအပတ်ထီအတွက် သင်၏လက်မှတ်။ 146 00:10:13,167 --> 00:10:15,250 အိုး မင်းနောက်နေတာလား၊ မင်း ကစားနေတုန်းလား။ 147 00:10:15,333 --> 00:10:18,042 မင်းသိပ်သိတယ်။ မြို့ပြင်က တောအုပ်ပါ။ 148 00:10:18,125 --> 00:10:19,958 အလက်ဇန္ဒြီးယားကို ခရီးထွက်ခွင့်ရရင်၊ 149 00:10:20,042 --> 00:10:21,958 မင်းအသက်ကိုစွန့်လိမ့်မယ်။ ပင်လယ်ကိုဖြတ်ပြီး ခရီးသွားပါ။ 150 00:10:22,042 --> 00:10:25,500 ဒါပေမယ့် Sam၊ ငါသွားမယ်။ စာကြည့်တိုက်ကြီးကို ကြည့်ဖို့။ 151 00:10:25,583 --> 00:10:28,208 ဒီမှာ စာအုပ်တိုင်းဖတ်ဖူးတယ်။ အကြိမ်တစ်ဒါဇင်ကျော်။ 152 00:10:28,292 --> 00:10:30,792 ထိုမှတပါး၊ စာကြည့်တိုက်တွေမှာ အန္တရာယ်မရှိပါဘူး။ 153 00:10:32,458 --> 00:10:35,458 888. အင်း အင်း၊ သင့်မှာ အခွင့်အရေး 1,000 မှာ တစ်ခုရှိပါတယ်။ 154 00:10:35,542 --> 00:10:37,458 အင်း၊ ငါတို့ သွားသင့်တယ် မဟုတ်လား။ 155 00:10:37,542 --> 00:10:39,792 လုပ်စရာရှိတာလုပ် မြောင်းဘေးမှာ အမြန်ရပ်ပါ။ 156 00:10:39,875 --> 00:10:41,542 Tony က သူ့အကောင့်တွေကို ပေးတယ်။ 157 00:10:41,625 --> 00:10:45,250 ထို့နောက် ချဲ့ပါ။ ငါတို့ Jason ကိုတွေ့မယ်။ ဟေး! 158 00:10:45,792 --> 00:10:48,167 [အလန်းစားသီချင်း] 159 00:10:56,875 --> 00:10:59,042 [အားပေးခြင်း] 160 00:11:01,083 --> 00:11:03,500 [မဟာဂီတ] 161 00:11:08,375 --> 00:11:09,833 [မြင်းငိုသံ] 162 00:11:16,167 --> 00:11:19,458 Sir Jason ၊ ဒီလိုပါ။ လူတွေက မင်းကိုကြားရတာ စိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။ 163 00:11:19,542 --> 00:11:21,042 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် မိန်းမငယ်။ 164 00:11:24,667 --> 00:11:26,958 အိုး-အိုး! အိုး! 165 00:11:29,375 --> 00:11:32,583 အိုး၊ သူရောက်နေပြီ၊ ငါတို့ မြန်မြန်လုပ်ရမယ်။ ဆမ်၊ ကျေးဇူးပြုပြီး ရှေ့ကနေရာတွေကို ရှာတွေ့နိုင်မလား။ 166 00:11:32,667 --> 00:11:35,375 -ဟုတ်ပါတယ် ချစ်သူ၊ ငါလုပ်မယ်။ မကြာခင်ပြန်ဆုံကြမယ်။ - နောက်မှတွေ့မယ်! 167 00:11:43,542 --> 00:11:45,208 [ပက်တီချောင်းဆိုးခြင်း] 168 00:11:46,125 --> 00:11:48,083 ဟမ်။ 169 00:11:48,167 --> 00:11:52,708 အိုး၊ အဲဒါက nerd မဟုတ်ရင်။ မင်းက အရမ်းသေးတာပဲ၊ ငါမင်းကို မတွေ့ဘူး။ 170 00:11:52,792 --> 00:11:57,042 ဒီတော့ စာအုပ်ကောင်၊ ဘယ်လို စွန့်စားမှုကြီးလဲ။ မင်းရဲ့ထပ်ခိုးမှာ တက်ဖူးလား။ 171 00:11:57,125 --> 00:11:58,958 ဝတ္ထုတစ်ပုဒ်နဲ့ တိုက်ခိုက်ခံရသလား။ 172 00:11:59,042 --> 00:12:02,875 စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ် သင်္ချာပုစ္ဆာကို သတ်ခဲ့သလား။ 173 00:12:02,958 --> 00:12:05,958 [ရွဲ့ ရယ်] ဒါက မင်းအဖေရဲ့ စာရင်းကိုင်။ 174 00:12:07,625 --> 00:12:10,083 -ဒါကငါ့အတွက်အဆင်ပြေပါတယ်။ ဇောက်ထိုးဖြစ်နေပြီ တိုနီ။ 175 00:12:11,125 --> 00:12:12,958 ဟင့်အင်း၊ ဒီလိုလည်း ကြည့်ကောင်းတယ်။ 176 00:12:15,000 --> 00:12:17,542 ပြန်လာပါ၊ အဲဒါတွေကို နောက်မှယူပါ။ 177 00:12:17,625 --> 00:12:20,250 နောက်ထပ် တုန်လှုပ်ချောက်ချားသော စာရင်းကိုင်စွန့်စားမှု။ 178 00:12:22,417 --> 00:12:25,167 မနက်ဖြန် ထပ်ရှိမယ်။ [ရယ်] 179 00:12:25,250 --> 00:12:29,000 ဒါကို နေ့တိုင်းလုပ်ရမယ်။ တစ်သက်လုံး 180 00:12:40,542 --> 00:12:42,083 ခွင့်လွှတ်ပါ။ 181 00:12:42,167 --> 00:12:44,083 -စိတ်မရှိဘူးဆိုရင်? -ခွင့်လွှတ်ပါ တောင်းပန်ပါတယ်။ 182 00:12:44,167 --> 00:12:46,542 ခွင့်လွှတ်ပါ။ ပြီးပြည့်စုံသည် 183 00:12:50,542 --> 00:12:52,625 ငါတို့မှာ ရှစ်ယောက်ရှိတယ်။ 184 00:12:53,458 --> 00:12:55,917 နောက်တစ်ခု! လည်နေတယ်... 185 00:12:59,083 --> 00:13:01,375 နောက်ထပ်ရှစ်! 186 00:13:02,583 --> 00:13:05,667 - ပြီးတော့ ဒီကိုသွားပြန်တယ်။ -ရှစ်မျိုးမဟုတ်၊ ရှစ်မျိုးမဟုတ်၊ ရှစ်မျိုးမဟုတ်၊ 187 00:13:05,750 --> 00:13:07,500 အခြားရှစ်ယောက်မဟုတ်ပါ! 188 00:13:07,583 --> 00:13:11,250 နောက်ထပ် ရှစ်ခု။ ၈၈၈! 189 00:13:11,333 --> 00:13:15,375 ဂုဏ်သရေရှိလူကြီးမင်းများ၊ ယနေ့အနိုင်ရသောနံပါတ်သည် 888 ဖြစ်သည်။ 190 00:13:17,292 --> 00:13:20,333 ကျွန်ုပ်တို့၏နေရာကို သိမ်းဆည်းသည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည် Sam။ သူတို့က အရမ်းကောင်းတယ်၊ ငါတို့က ပထမတန်း။ 191 00:13:20,417 --> 00:13:21,958 အင်း ဟုတ်တယ်... 192 00:13:25,333 --> 00:13:26,667 [ဦးချိုမှုတ်ခြင်း] 193 00:13:26,750 --> 00:13:30,042 ဒါပဲ။ သူစကားပြောမယ်။ သူပြောတော့မယ် Sam! နားထောင်! 194 00:13:30,875 --> 00:13:33,417 မိဘပြည်သူများနှင့် မိတ်ဆွေများ။ 195 00:13:33,500 --> 00:13:36,958 နှစ်ပေါင်း 80 သို့မဟုတ် ထို့ထက်မက ကြာခဲ့ပြီ ငါ Colchis မှပြန်လာကတည်းက 196 00:13:37,042 --> 00:13:38,958 ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောရွှေသိုးမွှေးနှင့်အတူ 197 00:13:39,042 --> 00:13:41,583 အဲဒါက ကျွန်တော်တို့ကို Zeus ရဲ့ အကာအကွယ်ပေးခဲ့တယ်။ 198 00:13:41,667 --> 00:13:45,833 ပင်လယ်ပြင်ကိုဖြတ်ပြီး ခရီးထွက်တာ၊ Argo မှာ မုန်တိုင်းတွေ ဖြတ်ပြီး... 199 00:13:45,917 --> 00:13:48,458 [ပင်လယ်ငှက်ကောင်များ] 200 00:13:49,292 --> 00:13:50,667 Argo ပေါ်မှာ... 201 00:13:50,750 --> 00:13:51,958 [လူစုလူဝေးများ] 202 00:13:52,042 --> 00:13:55,375 အိုး.. စွန့်စားခန်းတွေ ငါ၏ရဲရင့်သောအမှုထမ်း Argonauts နှင့်အတူ။ 203 00:13:55,458 --> 00:13:58,583 ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့၏လှပသောမြို့ကိုယခုကြည့်ရှုပါ။ 204 00:13:58,667 --> 00:14:01,042 သူမသည် ဤမျှလောက် မချမ်းသာခဲ့ဖူးပါ။ 205 00:14:01,125 --> 00:14:05,000 ဒါကြောင့် အခု Zeus ရဲ့ ကျေးဇူးကို ပြရမယ်... 206 00:14:05,083 --> 00:14:06,375 [ဟောက်ခြင်း] 207 00:14:07,917 --> 00:14:11,083 -[ဟွန်းသံ] -ကျွန်ုပ်တို့၏ ကျေးဇူး။ Zeus သို့ 208 00:14:11,667 --> 00:14:13,792 Olympus ၏သခင်။ 209 00:14:13,875 --> 00:14:16,750 [မဟာဂီတ] 210 00:14:22,917 --> 00:14:24,750 -[ဟိတ်] -ဝိုး! 211 00:14:24,833 --> 00:14:27,042 [အားပေးမှုနှင့် လက်ခုပ်သံများ] 212 00:14:29,625 --> 00:14:31,958 [တောက်ပ] 213 00:14:35,458 --> 00:14:38,500 အိုး၊ အရမ်းကောင်းတယ်၊ အရမ်းမိုက်တယ်။ 214 00:14:38,583 --> 00:14:41,750 ၎င်းသည် ဂရိနိုင်ငံအားလုံးတွင် အကျော်ကြားဆုံးအရာဖြစ်သည်။ ဟုတ်တယ် Sam? 215 00:14:41,833 --> 00:14:45,208 အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ တကယ်ကောင်းတယ်။ အရမ်းကောင်းတယ်၊ စူပါ 216 00:14:45,292 --> 00:14:47,917 Zeus က အဲဒါကို ဘယ်လိုထင်လဲလို့ တွေးမိတယ်။ 217 00:14:48,000 --> 00:14:50,875 [Zeus] Ha-ha-ha! အရမ်းစတိုင်ကျတယ်။ 218 00:14:50,958 --> 00:14:52,667 ဝူး! 219 00:14:52,750 --> 00:14:57,208 အမြင့်မြတ်ဆုံးရုပ်တုကို ဘယ်သူရလဲ။ ငါမလုပ်ဘူး! ငါ့ကို! ဇု! [ရယ်] 220 00:14:57,833 --> 00:15:00,958 အရမ်းကောင်းတယ်။ အဲဒါက အများဆုံးလို့ ထင်ပါတယ်။ ငါ့အတွက် လှပအောင် ဖန်တီးပေးခဲ့တယ်! 221 00:15:01,042 --> 00:15:02,000 သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ? 222 00:15:02,083 --> 00:15:05,833 အိုး၊ အဲဒါကိုပဲကြည့်။ တောက်ပနေပုံကို ကြည့်လိုက်ပါ။ ရွှေစင်၌။ 223 00:15:05,917 --> 00:15:07,917 အရမ်းတောက်ပတယ်၊ စိန်တွေရှိတယ်။ 224 00:15:08,000 --> 00:15:10,333 ခန္ဓာဗေဒ အသေးစိတ်ကို အာရုံစိုက်ပါ။ 225 00:15:11,083 --> 00:15:13,292 ဒါကြောင့် မူရင်းအတိုင်း မှန်ပါတယ်။ 226 00:15:15,625 --> 00:15:17,292 [ရယ်မော] 227 00:15:17,375 --> 00:15:20,042 ချစ်လေး၊ အဲဒါကို ခဏပြန်နှိပ်ပေးပါလား? မင်းအစ်ကိုတွေကို မင်းသိတယ်။ 228 00:15:20,125 --> 00:15:21,833 သူတို့ထဲက တစ်ယောက်က ကောင်းကောင်းမယူဖို့ ချည်နှောင်ထားတယ်။ 229 00:15:21,917 --> 00:15:24,333 [မိုးခြိမ်းသံများ] 230 00:15:25,625 --> 00:15:27,458 [ရယ်မော] 231 00:15:27,542 --> 00:15:29,958 မျှော်လင့်ထားသလိုဖြစ်မယ်ထင်ပါတယ်။ 232 00:15:30,042 --> 00:15:32,875 အချိန်ပမာဏအတွက် ငါ့ရွှေသိုးမွှေးက မြို့ကိုကာကွယ်ပေးတယ်။ 233 00:15:32,958 --> 00:15:37,750 -ဒါက သေချာပေါက် ထိုက်တန်ပါတယ်။ -[ဟောက်သံများ] သေချာပေါက် ထိုက်တန်ရဲ့လား?! 234 00:15:39,917 --> 00:15:43,250 မြို့ကို ကောင်းကောင်းကြည့်။ ဆိပ်ကမ်းများ၊ လှေများ၊ ဆိပ်ကမ်းများ။ 235 00:15:43,333 --> 00:15:47,833 ပင်လယ်မရှိရင် သူတို့ရှိမှာမဟုတ်ဘူး။ မင်းရဲ့ရွှေသိုးမွှေးက အစွမ်းထက်တယ် Zeus၊ 236 00:15:47,917 --> 00:15:50,208 ငါသည်လည်း ဘုရားဖြစ်၏။ 237 00:15:53,042 --> 00:15:56,583 ဒီတော့ ပြောပြပါရစေ၊ ဒီလိုမဖြစ်ဘူး! Hasta la vista 238 00:16:01,375 --> 00:16:02,292 [ကဏန်းအော်သံ] 239 00:16:02,375 --> 00:16:03,500 အိုး 240 00:16:04,125 --> 00:16:07,500 -[ဟင့်အင်း] အဲဒါ အရမ်းကောင်းတယ်! - သူက ဇာတ်ကွက်အကြီးကြီးလုပ်မယ်။ 241 00:16:07,917 --> 00:16:09,792 အိုး၊ Apollo သွားပြီး အချိုရည်သွားယူလိုက်ပါ။ 242 00:16:09,875 --> 00:16:12,125 - ပြီးတော့ သရေစာတွေကို ဂရုစိုက်နိုင်ပါတယ်။ - အဲဒါကို။ 243 00:16:12,208 --> 00:16:14,458 လှတယ်မဟုတ်လား 244 00:16:14,542 --> 00:16:16,833 မြတ်စွာဘုရားအား ဤလက်ဆောင်ဖြင့်... 245 00:16:16,917 --> 00:16:20,083 ငါ...ရေချိုးခန်းရှာရမယ်။ မင်းငါ့ကို မင်းရဲ့လက်မှတ်စစ်ကြည့်စေချင်လား။ 246 00:16:20,167 --> 00:16:21,833 ဟုတ်ကဲ့ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Sam! 247 00:16:22,667 --> 00:16:27,292 ... ဤကြီးမားသောလက်ဆောင်သည် ဘုရားများကို စိတ်ချစေသည်။ မြို့သည် သူတို့၏ တန်ခိုးကို နားလည်သောကြောင့်၊ 248 00:16:28,458 --> 00:16:30,083 လူတို့၏ ကံကြမ္မာ၊ 249 00:16:30,167 --> 00:16:34,458 အထူးသဖြင့် မတွန့်ဆုတ်သောသူများ စွန့်စားဖို့... 250 00:16:36,958 --> 00:16:40,417 ဟယ်လို၊ ငါထင်တယ်။ ကျွန်တော့်မှာ အနိုင်ရတဲ့ လက်မှတ်ရှိတယ်။ 251 00:16:41,292 --> 00:16:43,917 အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ မင်းလုပ်တယ်။ ငါတို့မှာ နိုင်ပွဲရှိတယ်... 252 00:16:44,000 --> 00:16:46,292 ရှိုက်! လျှို့ဝှက်ထားစေချင်ပါတယ်။ 253 00:16:46,375 --> 00:16:47,625 [ရယ်မော] 254 00:16:47,708 --> 00:16:50,542 ဟုတ်ပါတယ် ကျွန်တော်နားလည်ပါတယ်။ လူတွေကို မနာလို မဖြစ်စေချင်ဘူး။ 255 00:16:51,083 --> 00:16:53,208 အမေ့စကား။ 256 00:17:00,250 --> 00:17:01,208 ဟမ်! 257 00:17:02,875 --> 00:17:06,041 တောင်းပန်ပါတယ် ချစ်တို့၊ အဲဒါ အရမ်းအန္တရာယ်များတယ်။ 258 00:17:06,125 --> 00:17:07,500 ကောင်းပြီ Sam? 259 00:17:09,958 --> 00:17:11,083 ဟမ်? [တစ်ကျိုက်] 260 00:17:11,166 --> 00:17:12,458 အင်း၊ မင်း အဆင်ပြေလား 261 00:17:12,541 --> 00:17:15,583 ဟုတ်တယ် ငါနေကောင်းပါတယ်။ အဲဒါ ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး၊ ဆံပင်အနည်းငယ်သာရှိသည်။ 262 00:17:15,666 --> 00:17:17,125 ဒီတစ်ကြိမ် ငါအနိုင်ရခဲ့တာလား။ 263 00:17:19,083 --> 00:17:21,708 မဟုတ်ဘူး Pattie တောင်းပန်ပါတယ်။ မင်း ထပ်ရှုံးမှာကို ငါကြောက်တယ်။ 264 00:17:23,375 --> 00:17:25,708 ဥသြ။ အဲဒါဖြစ်မယ်။ ကျွန်တော်ကစားခဲ့တာ အကြိမ် 100 ပါ။ 265 00:17:28,750 --> 00:17:31,167 Pattie၊ အဲဒါက လက္ခဏာဖြစ်နိုင်တယ်ဆိုတာ မင်းသိလား။ 266 00:17:32,333 --> 00:17:35,042 Yolcos ကို မထားခဲ့သင့်သော လက္ခဏာ။ 267 00:17:35,833 --> 00:17:38,125 ဟုတ်တယ်၊ မင်းပြောတာမှန်တယ် Sam။ 268 00:17:38,208 --> 00:17:41,208 ဘာလို့သိမ်းထားလဲမသိဘူး။ အဲဒီအပေါ်မှာ ငါ့အချိန်ဖြုန်းတယ်။ 269 00:17:43,208 --> 00:17:45,250 ဟေ့ အားလုံးဘယ်သွားကြတာလဲ။ 270 00:17:47,167 --> 00:17:49,125 [လေတိုက်သည်] 271 00:17:56,208 --> 00:17:58,208 ဤသည်မှာ ဘုရား၏အလုပ်ဖြစ်ရမည်။ 272 00:17:58,292 --> 00:18:00,667 [တင်းမာသောဂီတ] 273 00:18:23,583 --> 00:18:25,667 [ဟောက်] 274 00:18:25,750 --> 00:18:28,292 [ forcefield pulsating ] 275 00:18:32,417 --> 00:18:34,833 [Poseidon ညည်းတွားခြင်း] 276 00:18:39,625 --> 00:18:40,583 Rrr. 277 00:18:44,417 --> 00:18:45,708 [Poseidon က ညည်းသည်] 278 00:18:50,750 --> 00:18:52,333 [လျှပ်စစ်ဇပ်ဆွဲ] 279 00:18:54,458 --> 00:18:56,833 [မိုးကြိုးပျက်ကျခြင်း] 280 00:18:57,667 --> 00:18:59,958 [လေတိုက်သံ] 281 00:19:00,042 --> 00:19:03,250 [လူအုပ်ကြီးအော်သံ] 282 00:19:05,000 --> 00:19:08,667 တုန်လှုပ်၊ Yolcos နိုင်ငံသားများ။ 283 00:19:08,750 --> 00:19:11,500 ငါ့ဒေါသက အနန္တရယ်။ 284 00:19:14,208 --> 00:19:17,958 မင်းကိုငါမလိမ်ဘူးကွ၊ မင်းဒီမှာ တကယ်ကို ဆိုးရွားတဲ့ အပြောင်းအရွှေ့တစ်ခု လုပ်ခဲ့တယ်။ 285 00:19:18,667 --> 00:19:20,875 သြော် သေချာသိတယ်။ မင်းကိုယ်မင်းပြောနေတာ၊ 286 00:19:20,958 --> 00:19:23,958 "ဘာတွေဆိုးနေတာလဲ၊ သူဘာတွေပြောနေတာလဲ။ ဘယ်လို အကျင့်ဆိုးလဲ။" 287 00:19:24,042 --> 00:19:25,875 ဆိုလိုတာက ဒီအကျင့်ဆိုး! 288 00:19:25,958 --> 00:19:29,083 မင်းရုပ်တုမထုဘူး။ မှားယွင်းသောဘုရား 289 00:19:29,167 --> 00:19:32,500 ကောင်းပြီ၊ မင်းကို ခုနှစ်ရက်ပေးမယ်။ ငါ့ရုပ်ထုလုပ်ရန်၊ 290 00:19:32,583 --> 00:19:35,083 အစ်ကို့လို လှတယ်။ 291 00:19:35,167 --> 00:19:38,875 တဖျပ်ဖျပ်တောက်နေသော သုံးစင်းနှင့် သူ၏ ဝရဇိန်ကဲ့သို့၊ 292 00:19:38,958 --> 00:19:41,083 မဟုတ်ရင်! 293 00:19:41,167 --> 00:19:42,958 [တင်းမာသောဂီတ] 294 00:19:45,375 --> 00:19:46,958 [လူစုလူဝေး] 295 00:19:50,208 --> 00:19:52,042 [လူအုပ်ကြီးအော်သံ] 296 00:19:53,542 --> 00:19:55,667 မဟုတ်ရင် ဆိုးရွားတဲ့ ဖြစ်ရပ်တစ်ခုပါ။ 297 00:19:55,750 --> 00:19:58,042 မင်းရဲ့လှပတဲ့မြို့ကို မြေပုံပေါ်ကနေ ရှင်းပစ်လိမ့်မယ်။ 298 00:19:58,125 --> 00:20:01,208 နှစ်သစ်ကြိုဆိုပွဲ စတင်ပါပြီ။ 299 00:20:01,792 --> 00:20:04,208 [ရွှဲ] 300 00:20:04,292 --> 00:20:05,958 Hasta la vista 301 00:20:08,792 --> 00:20:11,417 [တင်းမာသောဂီတ] 302 00:20:11,500 --> 00:20:13,208 [မသိနားမလည်သော စကားများ] 303 00:20:13,292 --> 00:20:17,042 စိတ်လျှော့ပါ။ တတ်နိုင်တယ်။ တစ်နေရာရာမှာ trident ကိုရှာပါ။ 304 00:20:18,625 --> 00:20:20,458 ဟေ့ ခဏစောင့် ငါသိတယ်။ 305 00:20:20,542 --> 00:20:23,167 ဒါပဲ မိုက်တယ်၊ ငါ ဒီကနေ ထွက်သွားပြီ။ 306 00:20:23,250 --> 00:20:26,625 - ငါ ဒီလမ်းကို ယူလိုက်မယ်။ - ဟေး မင်း! အဲဒါကို အခုချက်ချင်း ပြန်ပေးပါ။ 307 00:20:26,708 --> 00:20:29,750 -ဟေး! ဟေး! -ထွက်သွား! 308 00:20:31,750 --> 00:20:33,667 ဒီမှာလား။ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါမဟုတ်ဘူး။ 309 00:20:34,583 --> 00:20:36,375 သြော် ဒါလည်း မဟုတ်ဘူး! 310 00:20:38,792 --> 00:20:41,625 မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါမဟုတ်ဘူး! မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! 311 00:20:44,250 --> 00:20:45,917 [တင်းမာသောဂီတ] 312 00:20:48,042 --> 00:20:49,042 [ရယ်မော] 313 00:20:49,125 --> 00:20:51,042 [ ကွဲကွဲပြားပြား ငြင်းခုံခြင်း ] 314 00:20:51,125 --> 00:20:54,792 ဟေ့၊ ရပ်လိုက်၊ အားလုံး။ ငါပြောတယ်၊ ရပ်လိုက်။ 315 00:20:55,708 --> 00:20:56,958 Pattie! 316 00:20:57,042 --> 00:21:00,042 - အဆင်ပြေလား ချစ်လေး။ - ဟုတ်တယ်၊ ငါနေကောင်းပါတယ်၊ စိတ်မပူပါနဲ့။ 317 00:21:00,125 --> 00:21:02,167 ဒီကိုလာ၊ အားလုံးစုဝေးကြ။ 318 00:21:02,250 --> 00:21:03,958 [လူစုလူဝေး အော်ဟစ်ခြင်း] 319 00:21:05,083 --> 00:21:08,667 ဒီကိုကြည့်ပါ။ ၎င်းသည် Trinactos ၏မြေပုံဖြစ်သည်။ 320 00:21:10,917 --> 00:21:12,458 ဟမ်? 321 00:21:12,542 --> 00:21:16,000 Tria - ဘာလဲ ငါတို့ဘာလုပ်သင့်လဲ။ အဲဒါနဲ့လုပ်ဖို့၊ nerdo? 322 00:21:16,083 --> 00:21:19,292 ကျွန်းသည် ရတနာများဖြင့် ပြည့်နေသည်။ ဒီနီလာကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 323 00:21:19,375 --> 00:21:21,583 ကြီးမားပြီး အကိုင်း ၃ ခုပါရှိသည်။ 324 00:21:21,667 --> 00:21:24,125 သုံးကိုင်း! 325 00:21:24,208 --> 00:21:25,583 အဲဒါက မင်းကို တစ်ခုခုကို သတိရနေသလား။ 326 00:21:25,667 --> 00:21:28,708 ဟုတ်ပါတယ်! အဲဒါ ပြီးပြည့်စုံတယ်။ Poseidon အတွက် သုံးစင်း။ 327 00:21:28,792 --> 00:21:31,083 ၎င်းသည် ပြီးပြည့်စုံသော တြိဂံဖြစ်သည်။ 328 00:21:31,167 --> 00:21:33,500 ခဏနေ၊ အရမ်းစိတ်မ၀င်စားရအောင်။ 329 00:21:33,583 --> 00:21:37,375 ထိုကျွန်းသည် အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည်။ သို့မဟုတ် လုံးဝမတည်ရှိနိုင်ပါ။ 330 00:21:37,458 --> 00:21:39,958 [သတ္တုထုတ်ခြင်း] 331 00:21:43,417 --> 00:21:48,500 Great Drake ၏ ဘဲခြေထောက်ဖြင့်၊ ဒီကျွန်းရှိတယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 332 00:21:48,583 --> 00:21:50,375 မင်းမှာ Chickos ဆိုတဲ့ စကားလုံးရှိတယ်။ 333 00:21:50,875 --> 00:21:55,042 ♪ Trinactos၊ ဆန်းကြယ်သောနေရာ ဒါပေမယ့် ခမ်းနားတယ်။ ♪ 334 00:21:55,125 --> 00:21:57,958 ♪ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသောကျွန်း ဒါပေမယ့် မီးတောင် စိတ်နေစိတ်ထားနဲ့။ ♪ 335 00:21:58,042 --> 00:22:01,167 ♪ အရမ်းမြင့်တဲ့ ချောက်ကမ်းပါးတွေနဲ့ နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်နေတယ်♪ 336 00:22:01,250 --> 00:22:04,792 ♪ နှင့် ဖြတ်သွားသည် ကောင်းကင်ယံသို့ ချော်ရည်များ ဖြာထွက်သည်။ ♪ 337 00:22:04,875 --> 00:22:07,833 ♪ အငွေ့နှင့် ပူပြီး အနီရောင် ♪ 338 00:22:07,917 --> 00:22:12,167 ♪ သမုဒ္ဒရာကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ သင်္ဘောပျက်တွေ များနေတယ်။ ♪ 339 00:22:14,375 --> 00:22:16,875 ♪ အန္တရာယ်အတွက်ကတော့ ကြောင်ငယ်လေး ဟာ၊ ဟာ၊ ဟာ! ♪ 340 00:22:16,958 --> 00:22:20,292 ♪ ပုဇွန်လုံးကြီးတွေ နဲ့ ဆိုင်ကလပ်တချို့ကို တွေ့ဖူးတယ်။ အို၊ လာ၊ လာ၊ လာ။ ♪ 341 00:22:20,375 --> 00:22:24,208 ♪ မကြောက်နဲ့၊ မင်းမဝံ့ရဲဘူး။ ကိုယ်ရှိနေမယ်! ♪ 342 00:22:24,292 --> 00:22:27,500 ♪ ဒီမြေပုံက ပုံပြင်ပြောရင်၊ ငါတို့ မြန်မြန်ရွက်လွှင့်ရမယ်။ ♪ 343 00:22:27,583 --> 00:22:30,667 ♪ Trinactos က အဝေးကြီးမို့လို့။ ♪ 344 00:22:30,750 --> 00:22:33,625 ♪ ကျွန်ုပ်တို့၏လေ့လာရေးခရီးသည် ယနေ့စတင်ပါသည်။ ♪ 345 00:22:33,708 --> 00:22:38,375 ♪ ငါတို့ရဲ့ ရဲရင့်တဲ့ သူရဲကောင်း သင်္ဘောပေါ် ရောက်လာရမယ်၊ နှောင့်နှေးမှု မရှိနိုင်ပါ။ ♪ 346 00:22:38,458 --> 00:22:39,958 ♪ နီလာကို ယူခဲ့ပါ သို့မဟုတ် ဓားကို မျက်နှာမူပါ။ ♪ 347 00:22:40,042 --> 00:22:43,417 ♪ သူရဲကောင်းတစ်ဦး၊ စူပါလမ်းညွှန်၊ Jason က ငါတို့အနားမှာရှိနေတယ် ♪ 348 00:22:43,500 --> 00:22:46,375 ♪ သူ၏ တန်ခိုးကြီးသော သင်္ဘောပေါ်တွင် နောက်ထပ် စိတ်လှုပ်ရှားစရာ ခရီးတစ်ခုအတွက် ♪ 349 00:22:46,458 --> 00:22:49,250 ♪ ဒဏ္ဍာရီလာ ယောက်ျား၊ သူသည် ဤနေရာ၌ ဆယ်ဆအကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ ♪ 350 00:22:49,333 --> 00:22:52,375 ♪ ကျွန်ုပ်တို့၏သူရဲကောင်း Jason သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ ♪ 351 00:22:52,458 --> 00:22:55,792 ♪ ဟုတ်တယ်၊ သူက အကောင်းဆုံးပဲ။ ကျန်တာထက် အကောင်းဆုံး။ ♪ 352 00:22:55,875 --> 00:22:59,625 ♪ ကျွန်ုပ်တို့၏သူရဲကောင်း Jason သည် အကောင်းဆုံးဖြစ်သည်။ ဟုတ်တယ်၊ သူက အကောင်းဆုံးပဲ။ ♪ 353 00:22:59,708 --> 00:23:01,875 ♪ ကျန်တာ အကောင်းဆုံးပါ။ ♪ 354 00:23:01,958 --> 00:23:06,750 ♪ ဒါဆို ဒီမြေပုံအရ၊ ငါ ♪ သင်္ဘောပေါ်တက်မယ်။ 355 00:23:06,833 --> 00:23:09,750 ♪ ဒီစူပါအခန်းကြီးနဲ့။ လေကိုလွမ်းတယ်။ ♪ 356 00:23:09,833 --> 00:23:11,542 ♪ လှိုင်းတွေကို လွမ်းတယ်။ ♪ 357 00:23:11,625 --> 00:23:14,875 ♪ နီလာကိုယူ၊ သို့ပြုလျှင် ငါတို့အားလုံး ကယ်တင်ခြင်းသို့ ရောက်ကြလိမ့်မည်။ ♪ 358 00:23:14,958 --> 00:23:17,875 ♪ ဒီတော့ ဒီမြေပုံကို Jason ရဲ့လက်ထဲမှာ ♪ 359 00:23:17,958 --> 00:23:21,125 ♪ ငါတို့အားလုံး သွားကြမယ်။ ထိုမှော်မြေကိုရှာဖွေရန်♪ 360 00:23:21,208 --> 00:23:24,000 ♪ နီလာကြီးနှင့် Trinactos ♪ မှ 361 00:23:24,083 --> 00:23:27,167 ♪ မျှော်လင့်ချက်တစ်ခုရှိပါသေးတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ Yolcos အတွက် ♪ 362 00:23:27,250 --> 00:23:30,333 ♪ နီလာကြီးနှင့် Trinactos ♪ မှ 363 00:23:30,417 --> 00:23:38,208 ♪ မျှော်လင့်ချက်တစ်ခုရှိပါသေးတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ Yolcos အတွက် ♪ 364 00:23:46,583 --> 00:23:48,500 [ ကွဲကွဲပြားပြား ငြင်းခုံခြင်း ] 365 00:23:52,500 --> 00:23:54,292 -[ဒိုင်းကွင်းများ] -[ဟိတ်] 366 00:23:55,042 --> 00:23:57,875 ကောင်းပါတယ် အားလုံးပဲ စိတ်အေးအေးထားပါ ။ 367 00:23:57,958 --> 00:24:02,167 သိသာထင်ရှားသည်က ငါတို့ဖြစ်နေပြီ။ ရွှေသိုးမွှေးမရှိတော့သလို ခံစားရတယ်။ 368 00:24:02,250 --> 00:24:03,833 ဒါပေမယ့် ငါတို့ ငြိမ်နေရမယ်။ 369 00:24:03,917 --> 00:24:05,583 ကြည့်လိုက်တော့ အခြေအနေက ရိုးရှင်းတယ်၊ 370 00:24:05,667 --> 00:24:08,375 ရုပ်တုအသစ်ဆောက်ဖို့ တစ်ပတ်လောက်ရှိပြီ။ 371 00:24:08,458 --> 00:24:11,750 လှပသောတြိဂံတစ်ခုကိုရှာပါ၊ ပြီးရင် အရာအားလုံး ပုံမှန်ပြန်ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။ 372 00:24:11,833 --> 00:24:13,208 ရုပ်တုနဲ့ပတ်သက်ရင်၊ 373 00:24:13,292 --> 00:24:14,875 မင်းရဲ့ ကုန်သွယ်မှုက ဘာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ 374 00:24:14,958 --> 00:24:20,125 နောက်ခုနစ်ရက်ပတ်လုံး သင်တို့ရှိသမျှသည် ဖြစ်လိမ့်မည်။ Poseidon အတွက် ရုပ်တုအသစ်တည်ဆောက်ရန် လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ 375 00:24:20,208 --> 00:24:23,042 သုံးဆူ၊ အဲဒါကို ငါကိုယ်တိုင် ဂရုစိုက်မယ်။ 376 00:24:23,125 --> 00:24:25,375 ဒီနေ့ ကျွန်တော် Argo မှာ ထွက်မယ်။ 377 00:24:25,458 --> 00:24:29,125 ရှာဖွေမှုတစ်ခုတွင် Trinactos ၏ အံ့သြဖွယ် နီလာ။ 378 00:24:29,208 --> 00:24:30,958 [အားပေးခြင်း] 379 00:24:31,750 --> 00:24:33,208 [ဒိုင်း မြည်သံ] 380 00:24:34,417 --> 00:24:36,583 ကဲ သွား၊ အလုပ်သွား။ 381 00:24:36,667 --> 00:24:38,042 ရုပ်တုက သူ့ဘာသာသူ ဆောက်လို့မရဘူး။ 382 00:24:38,125 --> 00:24:40,292 Jason မှန်ပါတယ်၊ အလုပ်သွားရအောင်။ 383 00:24:41,167 --> 00:24:45,083 အလို! Jason သည် ယခင်အတိုင်း စတိုင်ကျနေသေးသည်။ 384 00:24:45,167 --> 00:24:48,917 Argo ကို ပြင်ဆင်ပြီး စုစည်းပါ။ Argonauts။ ဒီနေ့ထွက်မယ်။ 385 00:24:49,000 --> 00:24:52,292 ဒါပါပဲ၊ ကိစ္စက သခင်၊ er၊ 386 00:24:52,375 --> 00:24:54,750 မင်းအဖွဲ့သားတွေက မဝေးပေမယ့်... 387 00:24:54,833 --> 00:24:57,333 [ကောင်းကင်ဂီတ] 388 00:24:59,750 --> 00:25:03,250 သြော် ဟုတ်တာပဲ၊ ငါ့စိတ်တွေ ပျက်သွားလိမ့်မယ်။ 389 00:25:03,333 --> 00:25:06,625 ရှာရပါလိမ့်မယ်။ နောက်တစ်ခုက ဖြေရှင်းချက်... 390 00:25:06,708 --> 00:25:08,375 [ဟောက်ခြင်း] 391 00:25:10,042 --> 00:25:11,625 ဟုတ်လား ခင်ဗျာ။ 392 00:25:12,792 --> 00:25:16,625 အိုး အရမ်းဆိုးတယ်။ စောင့်မျှော်နေခဲ့တယ်။ စွန့်စားခန်းတစ်ခုကို သွားပါ။ 393 00:25:16,708 --> 00:25:18,458 ဟေး၊ မင်း ဘာလုပ်နိုင်မလဲ။ 394 00:25:19,208 --> 00:25:23,375 ဟေး၊ အားလုံးစောင့်ပါ။ ဒါက Jason၊ အားလုံးပြီးနောက်။ သူလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ 395 00:25:23,458 --> 00:25:26,500 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် Argonauts၊ သူတို့ကို သင်္ချိုင်းကနေ ပြန်မခေါ်နိုင်ဘူး။ 396 00:25:28,000 --> 00:25:29,208 ဒါပဲ! 397 00:25:30,000 --> 00:25:32,875 မင်းက ပါရမီရှင် Luigi ပါ။ ငါရတော့မယ်! 398 00:25:33,708 --> 00:25:36,542 - သူဘာတွေပြောနေတာလဲ။ - စိတ်ကူးမရှိ။ 399 00:25:37,917 --> 00:25:39,333 [ဆန်းကြယ်သောဂီတ] 400 00:25:52,208 --> 00:25:53,750 ဒါလုပ်သင့်တယ်။ 401 00:26:01,958 --> 00:26:04,583 နောက်ဆုံးကျန်သော သွားများ Cadmos ၏နဂါးမှ။ 402 00:26:04,667 --> 00:26:07,833 သွားများသည် အသက်ကို ပေးစွမ်းနိုင်သော အစွမ်းသတ္တိရှိသည်။ စစ်သည်တော်များထံသို့။ 403 00:26:29,208 --> 00:26:30,583 [အက်ကွဲခြင်း] 404 00:26:30,667 --> 00:26:31,667 အာ့! 405 00:26:35,125 --> 00:26:36,375 အလုပ်လုပ်သည်! 406 00:26:38,125 --> 00:26:40,875 [ညင်သာစွာ တင်းကျပ်ခြင်း] 407 00:26:45,125 --> 00:26:47,417 အလုပ်လုပ်တယ်၊ ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူတို့က လဲရည်လို ရွေ့လျားနေတယ်။ 408 00:26:47,500 --> 00:26:49,125 သူတို့ထွက်သွားဖို့ တစ်ပတ်လောက်ကြာမယ်။ 409 00:26:49,208 --> 00:26:52,833 ဟေး၊ နွေးဖို့ အချိန်ပေးပါ။ သူတို့က နည်းနည်း သံချေးတက်တယ်၊ ဒီလောက်ပါပဲ။ 410 00:26:52,917 --> 00:26:54,792 လာပါ Jason နိုးထပါ။ 411 00:26:54,875 --> 00:26:59,000 ပင်မရွက်လွှင့်ခြင်းနှင့် လွှင့်ထူရန် လိုအပ်သည်။ ထို့နောက် တောင်-တောင်-အနောက်သို့ ဦးတည်သည်။ 412 00:26:59,083 --> 00:27:02,333 ဟေး သိလား။ ဒီသင်္ဘောကို ဘယ်လို လည်ပတ်ရမလဲ မိန်းကလေး။ 413 00:27:02,417 --> 00:27:03,792 အင်း... 414 00:27:03,875 --> 00:27:05,667 သူမသည် စာကြည့်တိုက်တွင် ဘယ်တော့မှ ထပ်ခိုးမထားခဲ့ပါ။ 415 00:27:05,750 --> 00:27:09,167 ဟုတ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူဖတ်တယ်။ ရေကြောင်းလက်စွဲတိုင်းကို ဆယ်ဆကျော်တယ်။ 416 00:27:10,167 --> 00:27:12,375 ပြီးပြည့်စုံသော! သူမကို သင်္ဘောပေါ်တင်လိုက်ပါ။ 417 00:27:12,458 --> 00:27:14,042 -ဟူး။ -ဘာလဲ?! 418 00:27:14,125 --> 00:27:16,333 [Sam] မဟုတ်ဘူး! ရပ်! Pattie! 419 00:27:16,417 --> 00:27:18,250 [လူအုပ်ကြီးအော်သံ] 420 00:27:18,333 --> 00:27:21,875 လာ၊ မိန်းကလေး။ ကျွန်ုပ်ကိုကူညီပါ။ ဒီရေကန်ဟောင်းက ပင်လယ်ထဲထွက်။ 421 00:27:21,958 --> 00:27:23,708 သူတို့အားလုံးက ငါတို့ကို အားကိုးတယ်။ 422 00:27:23,792 --> 00:27:25,000 [အားပေးခြင်း] 423 00:27:25,083 --> 00:27:27,750 ["လမ်းကြောင်းမှန်သို့ ရွေ့ပါ" Gossip ပြဇာတ်များဖြင့်] 424 00:27:33,333 --> 00:27:34,417 Pattie! 425 00:27:36,833 --> 00:27:38,958 မြဲမြဲကိုင်ထားပါ ချစ်သူ။ 426 00:27:39,042 --> 00:27:40,708 အိုး။ 427 00:27:43,292 --> 00:27:44,625 သွားကြစို့ အဖွဲ့သား။ 428 00:27:50,083 --> 00:27:52,792 ကံကောင်းပါစေ သူငယ်ချင်း။ ကံကောင်းပါစေ။ 429 00:27:54,708 --> 00:27:58,625 ♪ အခု ငါ လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ် ရွှေ့နိုင်ပြီ♪ 430 00:27:59,917 --> 00:28:02,250 ♪ ငါ အဆင်ပြေပါတယ် ♪ 431 00:28:03,250 --> 00:28:06,625 ♪ ထိုအချိန်တွင် နေ့တိုင်း ခြေတစ်လှမ်း ပိုနီးသည်♪ 432 00:28:06,708 --> 00:28:09,667 ♪ စိတ်မပျက်ပါဘူး♪ 433 00:28:09,750 --> 00:28:12,458 ♪ ငါ့စိတ်ပျက် ♪ 434 00:28:30,958 --> 00:28:32,292 အဆင်​​ပြေပါတယ်​ Sam 435 00:28:32,375 --> 00:28:35,500 မဟုတ်ဘူး၊ ငါမဟုတ်ဘူး မင်းကို ငါတကယ်စိတ်ပူတယ်။ 436 00:28:35,583 --> 00:28:37,750 ငါတို့ရင်ဆိုင်ရမယ့် အန္တရာယ်တွေ မင်းမသိဘူးလား။ 437 00:28:37,833 --> 00:28:42,250 ဟုတ်ကဲ့၊ ဒါပေမယ့် အဆင်ပြေမှာပါ၊ ကျွန်တော်တို့ ခရီးထွက်နေပါတယ်။ ဂရိနိုင်ငံရဲ့ အကြီးကျယ်ဆုံးသူရဲကောင်းနဲ့ 438 00:28:42,333 --> 00:28:44,833 လာပါ Pattie၊ မင်းရဲ့သူရဲကောင်းက သက်ကြီးရွယ်အို၊ အဘိုးကြီး 439 00:28:44,917 --> 00:28:46,167 အိပ်ချိန်ကို ကုန်ဆုံးစေသောသူ။ 440 00:28:46,250 --> 00:28:48,042 ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောရရင် ဒါဟာ အံ့ဖွယ်ပါပဲ။ ဒီရေကန်ဟောင်းက ရေပေါ်နေဆဲ။ 441 00:28:48,125 --> 00:28:50,708 ဒါအမှန်မဟုတ်ဘူး! ဤ "ရေစည်ဟောင်း" ဟုခေါ်သကဲ့သို့၊ 442 00:28:50,792 --> 00:28:53,375 - ဒဏ္ဍာရီ Argo နှင့်နေဆဲဖြစ်သည်။ -[သစ်သားအက်ကွဲခြင်း] 443 00:28:53,458 --> 00:28:55,750 ကျွန်ုပ်တို့တွင် ကောင်းမွန်သော လမ်းညွှန်တစ်ခု ရှိသည်၊ Chickos! 444 00:28:55,833 --> 00:28:58,625 [Chickos] အိုး၊ အမြီးအမွေး။ ကြမ်းပြင်မှာ အဲဒီအပေါက်ကို မတွေ့ဘူး။ 445 00:28:58,708 --> 00:29:00,250 ငါအဆင်ပြေပါတယ်၊ စိတ်မပူပါနဲ့! 446 00:29:00,333 --> 00:29:02,625 ဟုတ်တယ်၊ သူက လမ်းပြတော်တော်လို့ မြင်တယ်။ 447 00:29:02,708 --> 00:29:05,167 [စိတ်ပျက်စရာ ညည်းညူသံ] 448 00:29:06,750 --> 00:29:08,917 [Chickos] ဟမ်။ [ရယ်မော] 449 00:29:09,000 --> 00:29:10,542 မုန်တိုင်းထန်နေပြီ၊ မိန်းကလေး။ 450 00:29:10,625 --> 00:29:13,083 ကြည့်ရတာ အကြီးကြီးပဲ။ [ရယ်] 451 00:29:14,042 --> 00:29:18,250 အိုး.. ငယ်ငယ်တုန်းက ချစ်ခဲ့တာ ဤမိုးကြိုးမုန်တိုင်းများကို ဖြတ်ကျော်ပျံသန်းပါ။ 452 00:29:18,333 --> 00:29:21,792 ဘယ်လိုမျိုးလဲ သိချင်ပါ တယ်။ ကြမ်းတမ်းတဲ့ ရာသီဥတုကို လှေပေါ်မှာ ဖြတ်သန်းရတယ်။ 453 00:29:23,625 --> 00:29:25,417 [ကျယ်လောင်စွာအန်ခြင်း] 454 00:29:25,500 --> 00:29:29,500 ဒီတော့ စွန့်စားခန်းကြီး နည်းနည်း ပင်လယ်ဆာတယ်လို့ ခံစားရလား။ 455 00:29:31,375 --> 00:29:35,250 ငါ့မှာ ပင်လယ်ခြေထောက်တွေ မရှိသေးဘူး။ ဒါတွေကို ဖြတ်ပြီး ပျံသန်းဖူးတယ်။ 456 00:29:35,333 --> 00:29:37,750 နင်အဆင်ပြေသွားရင် ငါအဆင်ပြေလိမ့်မယ်။ 457 00:29:37,833 --> 00:29:40,000 ဝါးဝါး။ 458 00:29:40,083 --> 00:29:41,250 ဝါးဝါး။ 459 00:29:41,333 --> 00:29:43,208 အိုး၊ ပိုဆိုးလာပုံရတယ်။ 460 00:29:43,292 --> 00:29:45,250 Jason က ငါတို့ကို ကျော်ဖြတ်လိမ့်မယ်။ 461 00:29:45,333 --> 00:29:48,250 [တင်းမာသောဂီတ] 462 00:29:53,208 --> 00:29:55,417 သတ္တိရှိပါ သူငယ်ချင်းတို့။ 463 00:29:57,417 --> 00:29:58,792 [ဟောက်] 464 00:30:06,458 --> 00:30:07,625 [ရယ်သံများ] 465 00:30:08,792 --> 00:30:12,708 [ရယ်မော] ဟုတ်တယ်၊ Zeus၊ ပိုလျှပ်စီးကြောင်း။ လျှပ်စီးကြောင်းထပ်ထည့်ပါ။ 466 00:30:15,125 --> 00:30:16,750 ကလေးဆိုတာ ဘယ်လိုမျိုးလဲ။ 467 00:30:16,833 --> 00:30:19,458 [ရယ်မော] ဘီလူးတစ်ကောင် ဖြစ်နိုင်တယ်။ သူတို့ရဲ့ စွန့်စားမှုကို အမွှေးအကြိုင်လုပ်မှာလား။ 468 00:30:19,542 --> 00:30:21,083 ဟုတ်တယ်၊ ဘာကြောင့်မဟုတ်တာလဲ။ 469 00:30:21,167 --> 00:30:23,875 -Zeus၊ မင်းနောက်ကွယ်မှာ သတိထားပါ။ -ဟူး။ 470 00:30:24,917 --> 00:30:27,583 [ဝီစီသံ] မင်္ဂလာပါ ချစ်သူ။ 471 00:30:27,667 --> 00:30:29,833 Zeus မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ။ 472 00:30:30,792 --> 00:30:32,167 [Sam] ငါတို့က အဲဒါကို လုပ်ခဲ့တာလား။ 473 00:30:32,250 --> 00:30:34,750 [ပက်တီ] ဟုတ်တယ်! မုန်တိုင်းက ရပ်သွားပြီ။ မယုံနိုင်လောက်အောင်ပါပဲ။ 474 00:30:34,833 --> 00:30:37,125 [Chickos] ကံကြမ္မာက ငါတို့ဘက်မှာရှိတယ် ချစ်သူ။ 475 00:30:37,208 --> 00:30:38,708 အိုး ကောင်းပြီ။ 476 00:30:38,792 --> 00:30:41,000 ဒါဟာ ကြီးကြီးမားမား ကိစ္စတော့ မဟုတ်ပါဘူး။ 477 00:30:41,083 --> 00:30:44,083 အတားအဆီး နှစ်ခုလောက်ကို ငါ ပစ်ချခဲ့တယ်။ နည်းနည်းပျော်ဖို့ ဒီလောက်ပါပဲ။ 478 00:30:44,167 --> 00:30:47,500 သူတို့ရဲ့ ရှာဖွေမှုဟာ ခက်ခဲပါတယ်။ မထည့်ဘဲနဲ့။ 479 00:30:47,583 --> 00:30:51,083 လက်ဆောင်က ဘယ်မှာလဲ။ ငါ့ဗိုက်ကင်းဝမ်းကွဲဆီကလား။ 480 00:30:51,167 --> 00:30:52,625 [ညည်း] 481 00:30:52,708 --> 00:30:54,458 [တင်းမာသောဂီတ] 482 00:30:57,833 --> 00:30:59,500 [Sam] This can't be happening! 483 00:30:59,583 --> 00:31:01,750 ထိုအရာကား အဘယ်နည်း။ 484 00:31:01,833 --> 00:31:03,833 [တီးတိုးသံ] 485 00:31:05,458 --> 00:31:09,083 [ခရကန်ဂုတ်ဂတ်စ်၊ တခစ်ခစ်ရယ်] 486 00:31:09,167 --> 00:31:11,958 - ငါတို့ ပြီးပြီ။ -မဟုတ်ဘူး၊ သူက ဖော်ရွေတဲ့ပုံပဲ။ 487 00:31:12,042 --> 00:31:14,417 [ခရာကန်အော်သံ၊ တခစ်ခစ်ရယ်] 488 00:31:16,167 --> 00:31:17,917 [အလန်းစားသီချင်း] 489 00:31:20,083 --> 00:31:21,667 အိုး ကရာကန်! 490 00:31:22,500 --> 00:31:24,583 [အော်ဟစ်သံ] 491 00:31:24,667 --> 00:31:26,708 အဲဒီအရာကို ငါဘယ်မှာထားခဲ့တာလဲ။ 492 00:31:26,792 --> 00:31:28,333 ဩ၊ ဒီမှာ။ 493 00:31:28,833 --> 00:31:31,167 တိုက်ခိုက်ပါ၊ ရဲရင့်သော Argonauts။ 494 00:31:31,250 --> 00:31:33,250 [အားပေးခြင်း] 495 00:31:33,333 --> 00:31:35,167 ဟုတ်တယ်၊ သူတို့ တိုက်တော့မယ်။ 496 00:31:35,250 --> 00:31:37,292 -Ah လုပ်ဆောင်ချက်နည်းနည်း။ - ဒါက မကောင်းဘူး။ 497 00:31:37,375 --> 00:31:39,083 [တင်းကျပ်] 498 00:31:39,167 --> 00:31:40,667 -အိုး! -[မြှားဝီစီ] 499 00:31:40,750 --> 00:31:42,167 အီး...အိုး! 500 00:31:42,250 --> 00:31:45,250 အိုး! အိုး! အိုက်! 501 00:31:45,333 --> 00:31:48,750 -အိုး... -ဒါက မကောင်းတော့မှာမဟုတ်ဘူး။ 502 00:31:48,833 --> 00:31:49,667 ဟား... 503 00:31:51,125 --> 00:31:53,000 [ဂျေဆန် ညည်းသည်] 504 00:31:53,083 --> 00:31:55,125 ဖယောင်းတိုင်ကို ဘယ်သူမှုတ်တာလဲ။ 505 00:31:55,208 --> 00:31:57,333 [ခရာကန် ရယ်မောခြင်း] 506 00:31:59,458 --> 00:32:00,958 အိုး။ 507 00:32:02,250 --> 00:32:05,458 အိုး။ အိုး။ အိုး။ 508 00:32:08,792 --> 00:32:11,167 [ဂျေဆန် အော်ဟစ်နေသည်] 509 00:32:11,750 --> 00:32:15,583 [ရယ်] စွန့်စားမှု၏အန္တရာယ်များ။ ကိုယ်ကြိုက်တယ်! 510 00:32:17,292 --> 00:32:20,625 [သင်္ဘောသားအော်သံ] 511 00:32:22,583 --> 00:32:25,375 ဒီကောင် ငါတို့နဲ့ ကစားနေတယ်။ သူက ကလေးလို! 512 00:32:25,458 --> 00:32:27,250 ဒါမှမဟုတ် ကလေး kraken! 513 00:32:27,333 --> 00:32:29,208 သူ့အသက်က ခြောက်လထက် မပိုနိုင်ဘူးလေ။ 514 00:32:29,292 --> 00:32:32,917 ခြောက်လသားအရွယ်တွင်သာ အချိန်ယူရသည်။ မင်းစိတ်ကို အေးချမ်းစေမယ့် စောင်တစ်ထည်၊ 515 00:32:34,500 --> 00:32:36,125 [ပက်တီ] စောင်တစ်ထည်တွေ့ပြီထင်တယ် 516 00:32:36,208 --> 00:32:38,292 Sam ရဲ့ အမှတ်အသားကို သီဆိုနိုင်ပါသလား။ 517 00:32:39,000 --> 00:32:41,833 ဒါက လုံးဝမကောင်းပါဘူး။ 518 00:32:41,917 --> 00:32:43,417 -လုပ်လိုက်ကြရအောင်! -[ရယ်သံများ] 519 00:32:43,500 --> 00:32:45,833 [တင်းမာသောဂီတ] 520 00:32:50,542 --> 00:32:51,708 [ပက်တီ ညည်းသည်] 521 00:32:51,792 --> 00:32:53,958 [Pattie whimpering] 522 00:32:57,792 --> 00:33:00,708 ငါဘာတွေပြေးနေတာလဲ kraken ၏ရွက်ဖျင်တဲ? 523 00:33:00,792 --> 00:33:02,042 [ကရကန်ဟောက်] 524 00:33:02,125 --> 00:33:04,167 အဟ! 525 00:33:09,833 --> 00:33:11,667 [Sam gags] 526 00:33:15,125 --> 00:33:16,333 ဟေး ဟေး! 527 00:33:16,417 --> 00:33:19,000 ဟေး! ဟေး! 528 00:33:24,167 --> 00:33:27,625 [ချောင်းဆိုးခြင်း] ♪ ခရာကန်ကလေး၊ သွားအိပ်တော့♪ 529 00:33:27,708 --> 00:33:30,583 ♪ ဒါဟာ အိပ်ချိန်၊ နေရေးချိန်၊ နေရေးချိန်ပါ။ ♪ 530 00:33:30,667 --> 00:33:33,458 ♪ ခရာကန်လေး၊ အိပ်တော့ ♪ 531 00:33:33,542 --> 00:33:36,292 ♪ အိပ်ချိန်ရောက်ပြီ ♪ 532 00:33:43,375 --> 00:33:45,583 [ဆမ် ညည်းတွားသည်] 533 00:33:45,667 --> 00:33:47,375 [ဆမ် ဟောင်သံ] 534 00:33:50,667 --> 00:33:52,583 အိမ်ပြန်ချင်တယ်။ 535 00:33:52,667 --> 00:33:54,958 [ Sam ငိုသည် ] 536 00:33:58,083 --> 00:34:00,042 Bravo၊ mateys၊ အဲဒါက ကစားလို့ကောင်းတယ်။ 537 00:34:00,125 --> 00:34:01,583 လေ့လာရေးခရီး ဆက်နေပါသည်။ 538 00:34:01,667 --> 00:34:03,958 - ငါတို့ ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ် မဟုတ်လား? -[Sam] တော်တော်ကောင်းလား။ 539 00:34:04,042 --> 00:34:07,292 နောက်နေတာလား? အိပ်ရာထပါ! ငါတို့ အသက်ရှင်နေသေးတာ အံ့သြစရာပဲ။ 540 00:34:07,375 --> 00:34:08,958 ငါတို့ အိမ်ပြန်လမ်းရှာရမယ်။ 541 00:34:09,042 --> 00:34:11,875 Sam, the fate of Yolcos is in our hands! 542 00:34:11,958 --> 00:34:13,917 ငါတို့ ဆက်သွားရမယ်။ 543 00:34:14,000 --> 00:34:17,458 [စိတ်အားထက်သန်စွာရယ်] ဆက်သွားပါ Pattie? သင်္ဘောသားကို တွေ့ဖူးလား။ 544 00:34:20,667 --> 00:34:21,833 -ဟုတ်လား။ -ဟုတ်လား။ 545 00:34:22,583 --> 00:34:24,750 သနားစရာပဲ Pattie။ 546 00:34:24,833 --> 00:34:27,208 ကျွန်တော်တို့ ပထမဆုံးအခွင့်အရေးပါ။ ငါတို့ ဒီသင်္ဘောပေါ်ကဆင်းရမယ်။ 547 00:34:27,292 --> 00:34:28,542 ဘယ်မှာမှ အရေးမကြီးဘူး။ 548 00:34:28,625 --> 00:34:30,875 ဘယ်နေရာမဆို ပိုကောင်းမယ်။ ဒီရေပေါ်သေမင်းထောင်ချောက်ထက်၊ 549 00:34:30,958 --> 00:34:32,208 [ညည်း] 550 00:34:35,458 --> 00:34:36,708 ဟမ်? [gags] 551 00:34:37,708 --> 00:34:41,833 အိုး၊ အမိုက်စား ဘောင်းဘီတွေက သိပ်မကောင်းဘူးလား။ မင်းသွားသလိုခံစားရတယ်-- 552 00:34:41,917 --> 00:34:43,458 ဝါးဝါး။ 553 00:34:50,750 --> 00:34:52,750 ဆောရီး။ အခု ငါဘယ်မှာလဲ။ 554 00:34:52,833 --> 00:34:56,000 အိုဟုတ်တာပေါ့။ Pattie က အချိန်ဖြုန်းတာပဲ၊ အရာအားလုံးကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။ 555 00:34:56,083 --> 00:34:58,667 [ Sam ၏ အသံ ပဲ့တင်ထပ်သည် ] အားလုံးကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။ 556 00:34:59,750 --> 00:35:05,250 Pattie? Pattie? Pattie? Pattie နင်ကြားလား။ Pattie? 557 00:35:11,417 --> 00:35:14,000 Sam နင်ငါ့ကိုဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။ 558 00:35:17,292 --> 00:35:19,125 မင်းဘာပြောခဲ့တာလဲ 559 00:35:19,208 --> 00:35:21,208 "အိုး မဟုတ်ဘူး Pattie တောင်းပန်ပါတယ်။ 560 00:35:21,292 --> 00:35:24,375 ရှုံးပြန်ပြီ ချစ်သူ။ လက္ခဏာဖြစ်ရင်၊ 561 00:35:24,458 --> 00:35:27,167 Yolcos ကို ထားမသွားသင့်တဲ့ လက္ခဏာပါ။" 562 00:35:27,250 --> 00:35:29,625 မင်းထင်သလိုမဟုတ်ဘူး ငါပဲ... 563 00:35:32,083 --> 00:35:33,833 [ပက်တီငိုသည်] 564 00:36:04,750 --> 00:36:07,333 [ကရိန်းတုန်ခါခြင်း] 565 00:36:18,583 --> 00:36:20,042 [သက်ပြင်းချခြင်း] 566 00:36:20,125 --> 00:36:25,292 အို၊ ကြည့်ရတာ Syracuse နဲ့တူတယ်။ အဲ၊ လူငယ်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏သင်္ဘောပေါ်တွင် ပြုပြင်မှုအချို့ပြုလုပ်နိုင်ပါသလား။ 567 00:36:25,375 --> 00:36:28,958 အိုး ဟုတ်တယ် ဒါပေမယ့် ချက်ချင်းတော့ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းရှေ့မှာ စာကြောင်းရှည်တစ်ခုရှိတယ်။ 568 00:36:29,042 --> 00:36:31,042 ပြီးတော့ ငါ့မှာ မှန်ကန်တဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေ ရှိတယ် ဆိုတာ ငါ မသေချာဘူး။ 569 00:36:31,125 --> 00:36:34,333 အရင်ဆုံး ခန့်မှန်းချက် ပေးပါ့မယ်၊ ပြီးမှ ငါတို့ကြည့်မယ်... 570 00:36:41,875 --> 00:36:44,625 မင်းဘာသိလဲ! နေရာလွတ်တစ်ခု ရရှိနိုင်ပါပြီ။ 571 00:36:52,917 --> 00:36:54,500 [ကြောင်က ဒေါသတကြီး ကြွက်တက်သည်] 572 00:36:58,292 --> 00:37:00,792 [ရှေ့ဆက်တေးဂီတ] 573 00:37:00,875 --> 00:37:03,917 အိုး၊ အဲဒါ အရင်းနှီးဆုံးတော့ မဟုတ်ဘူး။ နေရာရှာသည်။ 574 00:37:04,000 --> 00:37:05,625 ဆင်းပါ Sam။ -ဟူး။ 575 00:37:05,708 --> 00:37:06,958 အခုချက်ချင်း။ 576 00:37:07,042 --> 00:37:09,708 ခွင့်ယူသည်။ ဆက်သွားပါ၊ ဆင်းပါ။ 577 00:37:10,292 --> 00:37:11,375 ဘာလဲ? 578 00:37:11,458 --> 00:37:12,708 ဒါ မင်း လိုချင်ခဲ့တာပဲ မဟုတ်လား။ 579 00:37:12,792 --> 00:37:14,917 ဒီလှေပေါ်ကဆင်းဖို့၊ ဘယ်မှာမှ အရေးမကြီးဘူး။ 580 00:37:15,000 --> 00:37:17,875 ဒါပေမယ့် Pattie မင်းက မင်းကို ဒုက္ခမပေးဘူး လက်မှတ်တစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ 581 00:37:17,958 --> 00:37:20,000 ငါ မင်းကို ကာကွယ်ဖို့ ကြိုးစားနေတယ် ချစ်သူ။ 582 00:37:20,083 --> 00:37:23,250 ငါ့ကိုကာကွယ်မလား။ ငါမင်းကိုယုံခဲ့တယ် Sam ငါအမြဲရှိတယ်။ 583 00:37:23,333 --> 00:37:26,458 မင်းငါ့ကို Yolcos မှာနေစေချင်တယ်။ ငါ့ဘဝတစ်သက်တာအတွက်။ 584 00:37:26,542 --> 00:37:28,000 မင်းက တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်ပြီး သူရဲဘောကြောင်တယ်။ 585 00:37:28,083 --> 00:37:30,167 ဆက်သွားပါ၊ မင်းရဲ့ အိုက်ထူထပ်ခိုးဟောင်းကို ပြန်သွားပါ။ 586 00:37:30,250 --> 00:37:32,333 သင်၏ပြဇာတ်ရုံလေးကို တည်ဆောက်ပါ။ ဘယ်သူမှ မသွားဘူး! 587 00:37:32,417 --> 00:37:35,917 ဆက်သွားပါ။ ဆက်သွားပါ၊ ငါမင်းကိုဘယ်တော့မှမတွေ့ချင်တော့ဘူး။ 588 00:37:36,000 --> 00:37:37,667 နားလည်လား? ဘယ်တော့မှ! 589 00:37:50,042 --> 00:37:51,542 [အမိုက်စားဂီတ] 590 00:37:51,625 --> 00:37:53,917 [ပက်တီငို] 591 00:37:56,000 --> 00:37:58,542 [စိတ်ပျက်စရာသီချင်း] 592 00:38:04,375 --> 00:38:05,958 အရမ်းပူတယ်။ 593 00:38:06,042 --> 00:38:07,500 ဒါက အရမ်းခက်တယ်။ 594 00:38:13,167 --> 00:38:15,375 [နာရီမျက်မှန်များ ရွှဲလျက်] 595 00:38:19,542 --> 00:38:23,458 ကောင်းပြီ၊ ဒါက ကြည့်မကောင်းပါဘူး။ ငါတို့အိတ်တွေကို ထုပ်လိုက်တာ ပိုကောင်းပါတယ်။ 596 00:38:32,333 --> 00:38:36,417 [ကုန်သည်] အိုကေ၊ ဒါကောင်းပါတယ်။ အားလုံးက ရှေ့ကိုရှင်းတယ်။ ရွက်လွှင့်ဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ 597 00:38:36,500 --> 00:38:38,125 အိုကေ၊ အခု တွန်းထုတ်လိုက်ပါ။ 598 00:38:38,208 --> 00:38:40,042 ခရီးလမ်းဖြောင့်ဖြူးသာယာပါစေ! 599 00:38:40,125 --> 00:38:41,083 ဟမ်? 600 00:38:42,167 --> 00:38:44,917 [အမိုက်စားဂီတ] 601 00:38:58,250 --> 00:39:01,667 Girlie၊ မြင်ရမယ့်အချိန်လို့ ထင်ပါတယ်။ ဒီသင်္ဘောက ဘာလုပ်နိုင်လဲ။ 602 00:39:01,750 --> 00:39:04,500 မင်းခဏစောင့်၊ ငါမင်းကိုပြမယ် Sam။ 603 00:39:06,458 --> 00:39:10,083 ပြီးတော့ ငါတို့ ထွက်သွားတယ်။ ဝူးဟူး! 604 00:39:10,167 --> 00:39:11,583 [အလန်းစား ရော့ခ်ဂီတ] 605 00:39:49,625 --> 00:39:52,000 [သင်္ဘောသား ဟောက်သံ] 606 00:39:54,833 --> 00:39:57,708 [Chickos] Girlie ဒါကို မင်းမြင်ရမယ်။ 607 00:39:59,875 --> 00:40:02,042 [ဆန်းကြယ်သောဂီတ] 608 00:40:03,792 --> 00:40:05,333 [ပက်တီ] ဟုတ်တယ်! 609 00:40:05,958 --> 00:40:08,000 Trinactos၊ နောက်ဆုံး။ 610 00:40:08,083 --> 00:40:11,583 ဆောင်ရန် နီလာမှည့်သည်။ Yolcos ကို ကယ်တင်လိုက်ပါပြီ။ 611 00:40:13,875 --> 00:40:15,583 Jason နိုးသင့်ပြီထင်ပါတယ်။ 612 00:40:15,667 --> 00:40:17,167 [အော်] 613 00:40:18,917 --> 00:40:22,208 - အဲဒါ ဘာလဲ။ ကျောက်တုံးကြီးလို့ထင်ခဲ့ပေမယ့်... 614 00:40:22,292 --> 00:40:26,250 [အငွေ့ပျံခြင်း၊ သတ္တုတုန်ခါခြင်း] 615 00:40:30,375 --> 00:40:32,667 [ရယ်] ကောင်းတယ်! ကျွန်ုပ်တို့သည် အပျော်လွန်နေပုံရသည်။ 616 00:40:38,583 --> 00:40:39,625 [အော်] 617 00:40:42,250 --> 00:40:46,375 ထိုအရာကား အဘယ်နည်း။ မင်းပြောခဲ့တာတွေချည်းပဲ။ ပုဇွန်ကြီးများနှင့် ဆိုင်ကလပ်အနည်းငယ်။ 618 00:40:46,458 --> 00:40:50,417 တကယ့်စွန့်စားခန်းဆိုတာ မသိပါဘူး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ ဟာ-ဟာ-ဟာ-ဟာ! ကိုယ်ကြိုက်တယ်! 619 00:40:55,375 --> 00:40:59,208 အိုး၊ ဂူ။ ငါတို့သာအဲဒီမှာခိုလှုံခဲ့မယ်ဆိုရင်။ 620 00:40:59,292 --> 00:41:04,208 အင်းလေ! ဂုဏ်ယူစရာဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ မင်းနဲ့အတူ ရွက်လွှင့်နေတယ် မိန်းကလေး။ ဟမ်? 621 00:41:05,417 --> 00:41:07,292 [ဟောက်ခြင်း] 622 00:41:12,208 --> 00:41:14,833 ဟိုမှာ စဉ်းစားလို့ကောင်းတယ် သမီးရယ်။ 623 00:41:17,042 --> 00:41:19,083 ဆိပ်ကမ်းပေါ်မှ ဝင်လာသော ကျောက်တုံးလေးကို! 624 00:41:22,417 --> 00:41:24,625 [Chickos] ဟုတ်တယ်! [ရယ်] 625 00:41:25,667 --> 00:41:27,583 [Chickos] Woo-hoo! ဟုတ်တယ်! 626 00:41:27,667 --> 00:41:29,625 [တင်းမာသောဂီတ] 627 00:41:31,958 --> 00:41:34,167 [စိတ်ကြွရယ်မောခြင်း] 628 00:41:51,667 --> 00:41:55,083 [သက်ပြင်းချ] လောလောဆယ် ငါတို့ လုံခြုံနေပြီ၊ ဒါပေမယ့် အဲဒီအရာက အပြင်မှာရှိနေတုန်းပဲ။ 629 00:41:55,167 --> 00:41:57,417 [ရယ်သံများ] ဟုတ်တယ်၊ အဲဒါက နီးစပ်တယ်။ 630 00:41:57,500 --> 00:42:01,708 တောရိုင်းမုန်တိုင်း၊ ကရာကန်နှင့် အခုတော့ စိတ်ရောဂါကု စက်ရုပ်အကြီးကြီး။ 631 00:42:01,792 --> 00:42:05,833 အိုး.. Great Drake ရဲ့ ဘဲခြေထောက်နဲ့ ဒီလို ပျော်စရာကောင်းခဲ့တာ အရွယ်ကတည်းက 632 00:42:05,917 --> 00:42:07,958 [ရယ်မောခြင်း] 633 00:42:08,042 --> 00:42:09,042 ဟမ်? 634 00:42:09,125 --> 00:42:12,750 အဖွင့်တစ်ခုရှိပါသည် ငါတို့ အဲဒီကနေ ထွက်သွားသင့်တယ်။ 635 00:42:13,917 --> 00:42:16,750 -အိုး! -အင်း၊ သူတို့ က ပုဇွန်ကြီးတွေ ရှိတယ်။ 636 00:42:16,833 --> 00:42:20,458 အဲဒါတွေက ပုဇွန်ကြီးတွေမဟုတ်ဘူး၊ Chickos၊ သူတို့က ကင်းမြီးကောက်ကြီးတွေ။ 637 00:42:20,542 --> 00:42:22,000 ခြားနားချက်ကို မပြောနိုင်ဘူးလား။ 638 00:42:22,083 --> 00:42:26,750 Oh... [mutters] Lobsters, scorpions, ပုဇွန်တွေ၊ သူတို့အားလုံးက ငါ့အတွက် အတူတူပါပဲ မိန်းကလေး။ 639 00:42:26,833 --> 00:42:29,125 -[ရယ်မော] -[ညည်း] ဟင်။ 640 00:42:29,208 --> 00:42:32,333 [ကျယ်လောင်စွာ အော်ဟစ်ခြင်း] 641 00:42:32,417 --> 00:42:34,583 စက်ရုပ်ထွက်သွားပြီ နားထောင်။ 642 00:42:34,667 --> 00:42:37,333 ဟိုကြည့်ဒီကြည့်၊ ကင်းမြီးကောက်တွေလည်း ထွက်သွားတယ်။ 643 00:42:37,417 --> 00:42:39,000 သူတို့ စက်ရုပ်ကို ကြောက်နေသလားလို့ လောင်းကြေးထပ်တယ်။ 644 00:42:39,083 --> 00:42:40,500 ကမ်းခြေက ရှင်းတယ်။ 645 00:42:40,583 --> 00:42:42,708 အခု ငါတို့ Jason ကို နှိုးသင့်တယ်။ 646 00:42:44,833 --> 00:42:46,375 [Pattae] ပြီးပြီဟု မှတ်ယူပါ။ 647 00:42:46,458 --> 00:42:48,917 [ပက်တီက ဦးချိုကို မှုတ်လိုက်သည်] 648 00:42:51,042 --> 00:42:54,292 Oh, stubborn as a mule! Pattie ဒါ မင်းတကယ်လိုချင်တာလား။ 649 00:42:54,375 --> 00:42:58,333 တစ်ကမ္ဘာလုံးက မင်းရဲ့အသက်ကို စွန့်စားဖို့လား။ ကောင်းပြီ၊ ရှေ့ဆက်သွားပါ။ ငါဂရုမစိုက်ဘူး! 650 00:42:58,417 --> 00:42:59,833 ငါဂရုမစိုက်ဘူး... 651 00:43:01,292 --> 00:43:04,917 စိတ်မကောင်းပါဘူး! ခွင့်လွှတ်ပါ Pattie ခွင့်လွှတ်ပါ ချစ်သူ။ 652 00:43:07,542 --> 00:43:08,542 အိုး! 653 00:43:08,625 --> 00:43:12,458 ဘယ်လိုနည်းနဲ့မှ အခွင့်အလမ်းမဟုတ်ဘူး၊ Argo ဘယ်တော့မှ ပြန်မလာတော့ဘူး Vito 654 00:43:12,542 --> 00:43:14,625 မင်းဘယ်တော့မှမသိဘူး Carmine၊ ဒီကောင်တွေက သူရဲကောင်းတွေ။ 655 00:43:14,708 --> 00:43:18,375 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် Vito က အရေးမကြီးပါဘူး။ ဒါလေးဖြေပေးပါနော် 656 00:43:18,458 --> 00:43:21,167 သင်္ဘောကို မြင်ဖူးလား။ Trinatos က ပြန်လာမလား 657 00:43:21,250 --> 00:43:22,833 ဟင် Vito? အဲဒါကို မြင်ဖူးလား။ 658 00:43:22,917 --> 00:43:24,875 ဟုတ်တယ်၊ မင်းပြောတာမှန်တယ် Carmine။ 659 00:43:24,958 --> 00:43:28,125 မင်းမှာ အမှတ်တစ်ခုရှိတယ်။ Carmine အေးချမ်းစွာ အနားယူနိုင်ပါစေ။ 660 00:43:28,208 --> 00:43:29,708 ငြိမ်းအေးကြပါစေ။ 661 00:43:29,792 --> 00:43:32,083 အေး၊ သူတို့နဲ့ ငြိမ်းချမ်းပါစေ။ 662 00:43:32,167 --> 00:43:35,333 - ခွင့်လွှတ်ပါ လူကြီးမင်း... -ရပ်ပါ။ 663 00:43:35,417 --> 00:43:38,583 အနားမလာပါနဲ့၊ ဒါမှမဟုတ် မင်းနောင်တရလိမ့်မယ် ကြောင်! 664 00:43:38,667 --> 00:43:42,000 မဟုတ်ဘူး၊ စောင့်ပါ၊ နားထောင်ပါ၊ ကျွန်တော် မကူညီနိုင်ပါ။ မင်းဒီကျွန်းအကြောင်းပြောနေတာကြားလား။ 665 00:43:42,083 --> 00:43:45,458 ငါအဲဒီကိုရောက်ရမယ်။ - မဖြစ်ပါဘူး ကြောင်။ မဖြစ်နိုင်ဘူး။ 666 00:43:45,542 --> 00:43:48,958 အိုး၊ သင်္ဘောက အဲဒီကျွန်းနားကို မသွားဘူး၊ အန္တရာယ်များလွန်းတယ်။ 667 00:43:49,042 --> 00:43:53,250 ပြီးတော့ နှစ်ယောက်၊ ငါတို့ ကြောင်တွေကို မကူညီဘူး။ ဒါ ငါတို့ ကြွက်တွေ အတွက်ပဲလေ။ 668 00:43:53,333 --> 00:43:56,625 အခု ခိုးပြေး၊ ဒီကနေ ထွက်သွား။ လှည့်ပြီး ထွက်သွားရုံပါပဲ။ 669 00:43:56,708 --> 00:43:59,208 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်း နားမလည်ဘူး၊ ငါ့အတွက်မဟုတ်ဘူး၊ 670 00:43:59,292 --> 00:44:01,667 Pattie ကြွက်ငယ်လေးအတွက်ပါ။ 671 00:44:01,750 --> 00:44:03,375 သူမသည် ကျွန်ုပ်၏ တစ်ဦးတည်းသော မိသားစုဖြစ်သည်။ 672 00:44:05,208 --> 00:44:06,542 မိသားစု။ 673 00:44:08,000 --> 00:44:11,042 သူ့မိသားစုက ကြွက်ကလေးအတွက်ဆိုရင်။ 674 00:44:11,125 --> 00:44:14,375 ဒါပေမယ့် Don Carmine က ဒီကြောင်၊ စည်းကမ်းများသည် စည်းကမ်းများဖြစ်သည်။ 675 00:44:14,458 --> 00:44:18,083 [တက်ခြင်း] Vito၊ မင်းကြားဖူးတယ်၊ ဒါ သူ့မိသားစုပဲ။ 676 00:44:18,167 --> 00:44:20,542 ဘယ်အရာမဆို ပိုအရေးကြီးသလား မိသားစုထက်? 677 00:44:20,625 --> 00:44:23,083 ဟုတ်တယ်၊ ဘာမှမဟုတ်ဘူး၊ Don Carmine! 678 00:44:23,167 --> 00:44:24,792 ဗနေး၊ ဗနေး။ 679 00:44:25,958 --> 00:44:29,583 ထားလိုက်ပါ Vin ငါတို့ရဲ့သူငယ်ချင်းအသစ်ကို မင်းကြောက်လိမ့်မယ်။ 680 00:44:29,667 --> 00:44:33,458 ကဲ နားထောင်ပါဦး ကြောင်ရယ် ကျွန်တော်တို့ကိုကူညီဖို့နည်းလမ်းတစ်ခု။ Vien 681 00:44:35,125 --> 00:44:37,708 ငါတို့က မင်းအတွက် ဒီကျေးဇူးကို ပေးရင် ကြောင်၊ 682 00:44:37,792 --> 00:44:41,167 တစ်နေ့၊ ငါတို့ မင်းကို မေးနိုင်တယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အကျိုးအတွက် 683 00:44:41,250 --> 00:44:44,042 ပြီးတော့ ဒါက မျက်နှာသာရလိမ့်မယ်။ မင်းငြင်းလို့မရဘူး။ 684 00:44:45,542 --> 00:44:48,042 ကောင်းပြီ၊ ငါဝင်နေတယ်။ ငါ့အတွက် တရားမျှတတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။ 685 00:44:48,125 --> 00:44:50,000 [ငှက်အော်သံ] 686 00:44:51,500 --> 00:44:53,750 အင်း၊ ငါတို့ အခု မဝေးနိုင်တော့ဘူး။ 687 00:44:55,708 --> 00:44:59,250 နီလာသည် ထိုတောင်ကုန်းနောက်ကွယ်တွင်ရှိသည်။ ဟိုမှာ ယောက်ျား။ 688 00:44:59,333 --> 00:45:02,542 ကြားလား Chickos ရောက်တော့မယ်... Chickos? 689 00:45:02,625 --> 00:45:05,583 ဟမ်။ မြင်လား Pattie? ဒီသစ်ပင်ဗျ။ 690 00:45:05,667 --> 00:45:08,833 နည်းနည်းတော့ ထူးဆန်းတယ်လို့ မထင်ဘူးလား။ 691 00:45:11,000 --> 00:45:15,208 အိုဟုတ်တာပေါ့! တစ်ခုခုဖတ်တယ်။ ဒီအကြောင်းကို စာကြည့်တိုက်မှာ။ 692 00:45:15,292 --> 00:45:16,958 သူတို့ကို cyclops လို့ခေါ်တယ်၊ 693 00:45:17,042 --> 00:45:20,292 Nyxien cyclops မိသားစုမှဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် ညအချိန်တွင်သာ လှုပ်ရှားကြသည်။ 694 00:45:20,375 --> 00:45:23,208 ဘာကြောင့်လဲဆိုတော့ နေရောင်ခြည်က သူတို့ကို ထိရင် သူတို့၏အရေပြားသည် အခေါက်အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသည်။ 695 00:45:23,292 --> 00:45:26,250 ဒီသစ်တော ပါ၀င်ရမယ်။ ရှေးဟောင်းဆိုင်ကယ်များ၏ အကြွင်းအကျန်များ 696 00:45:26,333 --> 00:45:28,208 နေရောင်ခြည်မှာ ဖမ်းမိပြီး အခုမှ အိပ်ပျော်သွားတယ်။ 697 00:45:28,292 --> 00:45:30,542 သူတို့ရဲ့အခေါက်အိတ်ထဲမှာအမြဲတမ်း။ 698 00:45:30,625 --> 00:45:32,833 လူမိုက်။ ချစ်ဖူးတယ်။ သူတို့နဲ့ရောနှောဖို့။ 699 00:45:32,917 --> 00:45:34,750 ငါတို့သွားရမယ် Chickos! 700 00:45:37,083 --> 00:45:38,208 [Sam] Yaagh! 701 00:45:39,000 --> 00:45:40,167 ဟား! 702 00:45:41,875 --> 00:45:43,083 ဟား! 703 00:45:44,500 --> 00:45:46,125 ဟား! 704 00:45:46,208 --> 00:45:47,750 ငါတို့လား... 705 00:45:48,500 --> 00:45:49,458 ရှိသေးလား 706 00:45:51,083 --> 00:45:53,167 သြော် ခင်ဗျာ ကြောင်။ [ရယ်] 707 00:45:53,250 --> 00:45:55,208 သြော် ကောင်းလိုက်တာ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Creeper။ 708 00:45:55,292 --> 00:45:58,375 ဝမ်းသာလိုက်တာ ကြောင်။ အကြွေးတင်ခဲ့တယ်။ Syracuse မှာ အဲဒီကြွက်တွေက နှစ်သက်သလို၊ 709 00:45:58,458 --> 00:46:00,542 တံငါပိုက်မှ လွှတ်လိုက်ကြ၏။ ခဏပြန်။ 710 00:46:00,625 --> 00:46:03,417 ပြီးတော့ သူတို့က “ငါသူတို့ကို အကြွေးတင်တယ်။ ငြင်းလို့မရတဲ့ ကျေးဇူးတစ်ခုပါ။" 711 00:46:04,542 --> 00:46:07,917 သူတို့က မင်းကို Trinactos ကို ခေါ်ခိုင်းတယ်။ အခု ငါ့အကြွေးကို ဆပ်လိုက်ပြီ။ 712 00:46:08,000 --> 00:46:11,583 ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဒေသဓလေ့တစ်ခုပါပဲ။ အဲဒါကို ငါတကယ်မှတ်မိရမယ်။ 713 00:46:11,667 --> 00:46:13,750 [သက်ပြင်းချ] ငါတို့ဒီမှာ။ 714 00:46:16,000 --> 00:46:18,333 လာ၊ Chickos၊ မြန်မြန်လုပ်။ 715 00:46:18,417 --> 00:46:21,083 တွေ့ဖို့စိတ်မပူဘူးလား နီလာက ဘယ်လိုပုံစံလဲ။ 716 00:46:24,917 --> 00:46:25,750 ဟမ်? 717 00:46:27,542 --> 00:46:29,500 [ဇီးကွက်ရိုက်ခြင်း] 718 00:46:32,458 --> 00:46:35,417 ဟေး ဘာဖြစ်နေတာလဲ။ နီလာ ဘယ်မှာလဲ 719 00:46:35,500 --> 00:46:37,417 -[တိရစ္ဆာန်ဟွန်းတီးခြင်း] -ဟူး။ 720 00:46:37,500 --> 00:46:39,375 [တိရစ္ဆာန် ဟွန်းသံ] 721 00:46:43,625 --> 00:46:46,167 [ရယ်မောခြင်း] 722 00:46:49,000 --> 00:46:51,125 [ပက်တီ ညည်းသံများ] 723 00:46:55,458 --> 00:46:57,083 [ဆိုက်ကလစ်များ ရယ်မောခြင်း] 724 00:46:57,167 --> 00:46:59,292 မင်္ဂလာညချမ်းပါ လူကြီးမင်းတို့ရေ။ 725 00:46:59,375 --> 00:47:01,667 ငါ့သူငယ်ချင်းတွေနဲ့ နီလာကိုရှာနေတယ်... 726 00:47:01,750 --> 00:47:03,292 ဒီမှာ Krädos။ 727 00:47:03,375 --> 00:47:04,875 သွားပါရစေ။ 728 00:47:04,958 --> 00:47:08,000 -[ဆိုက်ကလစ်များ ရယ်မောခြင်း] -[ Pattie cowering ] 729 00:47:14,000 --> 00:47:16,250 ဟုတ်တယ်၊ ပွဲဆိုတာ အတိအကျ မဟုတ်ဘူးလား။ 730 00:47:16,333 --> 00:47:20,708 အဘိုးအိုတစ်ဦးနှင့် အရိုးစုတစ်စု၊ အမြည်းစားဖို့လောက်သာ။ 731 00:47:20,792 --> 00:47:24,208 သူတို့အရိုးတွေကြိတ်ရင်တော့ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒိုးနပ်ပြုလုပ်ရန်၊ Chief Grümos။ 732 00:47:24,292 --> 00:47:26,083 ငါတို့အားလုံး ဒိုးနပ်ကြိုက်မယ်ထင်တယ်။ 733 00:47:26,167 --> 00:47:30,583 ဟုတ်တယ်၊ အသံက ကြမ်းပေမယ့် ပျောက်နေတယ်။ je ne sais quoi, Krädos။ 734 00:47:30,667 --> 00:47:32,667 ကျွန်ုပ်တို့သည် ပို၍ ဖန်တီးနိုင်စွမ်းမရှိနိုင်၊ အကြီးအကဲ Grümos။ 735 00:47:32,750 --> 00:47:36,167 တစ်ခုခုတော့ မတူဘူး တွေးနေတယ်။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ပုံမှန်စျေးထက် 736 00:47:36,250 --> 00:47:38,333 ဟင်းရည်ကောင်းကောင်း၊ 737 00:47:38,417 --> 00:47:40,667 ထို့နောက် ၎င်းတို့၏ အရိုးများကို အသုံးပြုပါ။ အရသာကောင်းတဲ့ ခေါက်ဆွဲခြောက်လိုလား။ 738 00:47:40,750 --> 00:47:42,667 စမုန်ဖြူ၊ rosemary တို့ဖြင့် ညင်သာစွာ အရသာခံပါ၊ 739 00:47:42,750 --> 00:47:45,208 အာခေါင်ကို နှစ်သက်စေမယ့် ကြက်သွန်ဖြူ၊ 740 00:47:45,292 --> 00:47:48,292 ဝမ်းကို ကျေးဇူးပြု၏။ အရမ်းအရသာရှိတယ်။ ပေါက်ကွဲမှုဆိုတာ... 741 00:47:48,375 --> 00:47:51,333 အိုကေ၊ အိုကေ။ ဟင်းချိုနဲ့ သွားစားတယ်လို့ ပြော! 742 00:47:51,417 --> 00:47:54,333 [ရယ်] သွားကြစို့။ ဟင်းရည်စပါပြီ။ 743 00:47:54,417 --> 00:47:56,667 ငါ ဒိုးနပ်ကို ကြိုက်တုန်းပဲ။ 744 00:48:01,750 --> 00:48:04,667 အိုး အဲသည်! ငါ့ကို မပြောနဲ့ ကျွန်တော် စက်ဘီးစီးတာကို လွတ်သွားတယ်။ 745 00:48:04,750 --> 00:48:07,542 မဖြစ်သင့်ဘူးပြောပါ သမီးရယ် ဒီနားမှာ နီလာလား။ 746 00:48:08,500 --> 00:48:11,375 Great Drake ၏ ဘဲခြေထောက်ဖြင့်၊ Sam ပြောတာ မှန်ပုံရတယ်။ 747 00:48:11,458 --> 00:48:14,417 မဟုတ်ဘူး၊ Chickos၊ အဲဒါဖြစ်မယ်။ နီလာကိုယူသော စက်ဘီးစီးသူများ၊ 748 00:48:14,500 --> 00:48:16,042 လာ၊ သူတို့နောက်ကို လိုက်ကြရအောင်။ 749 00:48:22,625 --> 00:48:26,958 Argo ရှိတယ်။ Pattie မဝေးနိုင်ပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Creeper။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ 750 00:48:27,042 --> 00:48:30,208 ကြိုဆိုပါတယ် သတ္တိရှိတဲ့ကြောင်။ အခုပဲ ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဂရုစိုက်ပါ။ 751 00:48:30,292 --> 00:48:32,833 [ရယ်] 752 00:48:33,333 --> 00:48:36,167 [စိတ်ဆိုးရယ်] ကြောက်စရာကောင်းတဲ့... 753 00:48:36,250 --> 00:48:37,625 Pattie! 754 00:48:38,375 --> 00:48:40,000 Pattie! 755 00:48:40,875 --> 00:48:43,500 ပက်တီ။ Pattie မင်းက ဒါပဲလား။ 756 00:48:45,625 --> 00:48:47,083 ပက်တီ။ 757 00:48:49,792 --> 00:48:51,125 ချစ်လေး၊ မင်းဒီမှာလား။ 758 00:48:52,708 --> 00:48:54,333 တိုက်ခိုက်! 759 00:48:55,167 --> 00:48:59,000 - မင်းကို အခု ငါတို့ရပြီ၊ မင်း ကြောင်ဆိုးကြီး။ - အဆီကြီးကြောင်။ 760 00:48:59,083 --> 00:49:03,167 ငါတို့ ဒီကျွန်းမှာ ကပ်နေခဲ့တယ်။ ကြောင်ဆိုး၊ 761 00:49:03,250 --> 00:49:07,167 ငါတို့ ဒီသင်္ဘောကို သုံးမယ်။ ချွတ်ရ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ဘာမှမရှိပါဘူး။ 762 00:49:10,167 --> 00:49:11,750 ဒီကြောင်က လေးလံတယ်။ 763 00:49:11,833 --> 00:49:14,458 မင်းက ကြွက်တွေ အများကြီးစားတယ် မဟုတ်လား? ကြောင်ကြီး မဟုတ်လား၊ 764 00:49:18,042 --> 00:49:20,167 [ဆမ်ဟောက်] 765 00:49:21,125 --> 00:49:22,208 [နှစ်ယောက်လုံးအော်] 766 00:49:22,292 --> 00:49:24,583 ဟေး၊ ခဏစောင့်၊ ခဏစောင့်။ 767 00:49:24,667 --> 00:49:26,875 မင်း နားမလည်ဘူး။ ငါ ကြွက်တစ်ကောင်ပဲ ရှာနေတာ။ 768 00:49:26,958 --> 00:49:28,042 အိုး၊ အိုး! 769 00:49:28,125 --> 00:49:30,042 ဟုတ်တယ်၊ မင်းရှာနေတာ ငါတို့သိတယ်။ 770 00:49:30,125 --> 00:49:33,625 - အိုး၊ ခဏနေ၊ ငါရှင်းပြပါရစေ။ - အဲဒါယူ။ ပြီးတော့ အဲဒါ! ပြီးတော့ အဲဒါ! 771 00:49:33,708 --> 00:49:35,458 ကောင်းပြီ၊ ဖြုတ်လိုက်ပါ။ 772 00:49:35,542 --> 00:49:38,125 ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကို အရင်စားပေးနိုင်မလား၊ 773 00:49:38,208 --> 00:49:40,708 ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါတကယ် မမြင်ချင်ဘူး။ ငါ့အစ်ကိုက အကုန်လုံး လုယက်သွားတာလား? 774 00:49:40,792 --> 00:49:43,750 ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်! မေးခွန်းထဲက! ငါ့ကို အရင်စားပြီး ငါ့ညီမကို လွှတ်လိုက်ပါ။ 775 00:49:43,833 --> 00:49:47,167 ငါကြည့်ရတာထက် အများကြီးပိုထွားတယ် ယုံပါ။ ပြီးတော့ သူမဟာ အရိုးနဲ့ အရေခွံကလွဲလို့ ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး... 776 00:49:47,250 --> 00:49:50,583 ဒါပေမယ့် ငါမင်းကို လုံးဝမစားချင်ဘူး။ ငါတကယ်လိုချင်တာက Pattie ကိုရှာပါ။ 777 00:49:50,667 --> 00:49:53,042 အရမ်းအရေးကြီးတယ်။ သူမသည် ဤသင်္ဘော၏ အမှုထမ်းများနှင့်အတူ ရှိနေခဲ့သည်။ 778 00:49:53,125 --> 00:49:54,875 သူမကို အခွင့်ကောင်းတွေ့ဖူးလား။ 779 00:49:55,542 --> 00:49:57,125 တကယ်လား? ဒါဆို မင်းက ကြောင်ကောင်းလေးလား။ 780 00:49:57,208 --> 00:49:59,167 ငါသေချာပေါက်ကြိုးစားနေတယ်။ 781 00:49:59,250 --> 00:50:01,500 အင်း၊ Pattie ဘယ်မှာရှိလဲ မသိပါဘူး။ 782 00:50:05,875 --> 00:50:08,208 ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်တို့မှာ သိတဲ့သူငယ်ချင်းတွေရှိတယ်။ သူမဘယ်မှာလဲ။ 783 00:50:08,292 --> 00:50:10,250 ဒီကျွန်းကို သူတို့သိတယ်။ သူတို့လက်၏နောက်ကျောကဲ့သို့။ 784 00:50:10,333 --> 00:50:13,333 -ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ! - အိုး၊ ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။ 785 00:50:14,333 --> 00:50:17,000 [ရှေ့ဆက်တေးဂီတ] 786 00:50:17,083 --> 00:50:19,458 [မသိနားမလည်သော ငြီးတွားသံ] 787 00:50:28,458 --> 00:50:31,875 Krädos၊ သွား၍ အချို့ကို ယူပါ။ ကောင်းတဲ့အချက်တွေထဲက၊ ငါတို့ ဂုဏ်ပြုမယ်။ 788 00:50:31,958 --> 00:50:34,833 ဒါကို ငါတို့အားလုံး ပေါင်းလိုက်မယ်။ ပြီးလျှင် တစ်ညလုံး ပြုတ်ထားလိုက်ပါ။ 789 00:50:39,583 --> 00:50:40,792 ဟမ်? 790 00:50:40,875 --> 00:50:43,125 -[သံသယဖြစ်ဖွယ်ဂီတ] -[sniffing] Rrr။ 791 00:50:43,958 --> 00:50:46,042 သူသည် ငါတို့ကို အနံ့ခံနိုင်သည်၊ ငါတို့ ဖုံးကွယ်ထားရမည် ။ 792 00:50:46,917 --> 00:50:48,167 မြန်မြန် 793 00:50:52,292 --> 00:50:55,250 [ရယ်သံများ] နင်သွားပါပြီ ငါ့ရဲ့ အရသာရှိတဲ့ ခေါက်ဆွဲ၊ 794 00:50:55,333 --> 00:50:57,667 အဲဒီမှာ လန်းလန်းဆန်းဆန်းနေပါ။ 795 00:51:01,167 --> 00:51:04,708 ဤတွင်ဟင်းချိုအတွက်ဟင်းသီးဟင်းရွက်များ။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့ကို လုံးလုံးပြုတ်နိုင်သည်။ 796 00:51:04,792 --> 00:51:06,583 ငါ ဒိုးနပ်ကို ကြိုက်တုန်းပဲ။ 797 00:51:06,667 --> 00:51:10,458 ကလေးကြီးမဖြစ်ပါနဲ့ Krädos၊ လာ၍ ငါတို့နှင့်အတူ သောက်ကြလော့။ 798 00:51:11,875 --> 00:51:15,208 အိုး. ဖမ်းထားပြီးပြီ။ 799 00:51:15,292 --> 00:51:17,833 တိုက်ပွဲတောင် မရှိခဲ့ပါ။ ပျင်းစရာကြီး! 800 00:51:17,917 --> 00:51:23,000 [straining] ဒါအမှန်ပါပဲ။ Jason နဲ့ ဒီကောင်တွေ၊ သူတို့ရဲ့ အကောင်းဆုံးနေ့ရက်တွေက သူတို့နောက်မှာ ရှိနေတယ်။ 801 00:51:23,083 --> 00:51:25,708 -ဒီမှာ။ -အင်း ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် sis။ 802 00:51:25,792 --> 00:51:28,208 ဟုတ်တယ်၊ ဘုတ်ဂိမ်းတစ်ခုတက်နေတဲ့သူလား။ 803 00:51:28,292 --> 00:51:30,792 သေချာတယ်။ ဒီတစ်​ခါ လှည့်​စား​နေတာမဟုတ်​ဘူး။ 804 00:51:30,875 --> 00:51:32,875 ဟင့်အင်း၊ မဟုတ်ဘူး၊ မင်းမဟုတ်ဘူး၊ Hermes! 805 00:51:32,958 --> 00:51:35,417 သူတို့ကို စောင့်ကြည့်ပါ။ မင်းက messenger ပဲ မဟုတ်လား။ 806 00:51:35,500 --> 00:51:38,125 ဒါကြောင့် တစ်ခုခုဖြစ်ရင် ကျွန်တော်တို့ကို သတင်းပို့ပါ။ တွေ့လား။ 807 00:51:38,208 --> 00:51:40,708 ဒါက တရားမျှတပုံမပေါ်ဘူး။ 808 00:51:44,250 --> 00:51:45,333 ဝှူး။ 809 00:51:56,625 --> 00:51:59,375 ဤနေရာသည် မီးလောင်နေသော အမွေးအတောင်များထဲတွင် အဘယ်နည်း။ 810 00:51:59,458 --> 00:52:02,042 ဖောင်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤအစီအစဥ်အားလုံးကိုကြည့်ပါ။ 811 00:52:04,333 --> 00:52:06,750 [ဟိတ်] ဧရာမ စက်ရုပ်။ 812 00:52:06,833 --> 00:52:08,542 ဆိုင်ကလပ်တွေက လုပ်ထားတာ။ 813 00:52:09,625 --> 00:52:12,708 အခုတော့ ဒါဟာ မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ 814 00:52:16,167 --> 00:52:18,375 -[ရယ်မော] -[သွားဖုံးရောင်များ] 815 00:52:20,375 --> 00:52:22,792 [ချော်ရည်ကျဲကျဲ] 816 00:52:28,292 --> 00:52:30,667 [စက်နှိုးခြင်း] 817 00:52:43,333 --> 00:52:45,708 အများအားဖြင့်တော့ ငါတို့သူငယ်ချင်း ဒီနားမှာ အမြဲရှိနေတယ်။ 818 00:52:45,792 --> 00:52:46,917 [ဟောက်] 819 00:52:48,667 --> 00:52:51,208 အသံမထွက်နဲ့! ဒီကိုလာပါ။ 820 00:52:51,292 --> 00:52:52,625 [လေးလံသော ခြေရာများ] 821 00:52:54,417 --> 00:52:58,792 အခု ကျွန်တော်တို့ ဒုက္ခရောက်နေတယ်။ စောင့်ရှောက်ဖို့ ကြိုးစားပါ့မယ် သူတို့ အလုပ်ရှုပ်တယ်။ သုံးရက်မှာ ဆင်းတယ်။ တစ်ခု... 822 00:52:58,875 --> 00:53:01,125 [ရယ်မော] ဒါ မင်းအတွက် တကယ်ကို ကောင်းပါတယ် Sam၊ ဒါပေမယ့် စိတ်မပူပါနဲ့။ 823 00:53:01,208 --> 00:53:02,542 ဒါတွေက ငါတို့သူငယ်ချင်းတွေပဲ။ 824 00:53:02,625 --> 00:53:06,208 -Sam၊ ဒါက ဘာနာဒိုပါ။ - ငြိမ်းချမ်းရေး၊ ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့် chillax၊ Sam။ 825 00:53:06,292 --> 00:53:08,625 -Gerardo -Sam မင်းနဲ့အတူ အေးချမ်းသာယာရှိပါစေ။ 826 00:53:08,708 --> 00:53:11,250 ထရီဇာ၊ -Hiya, Sam, မင်းက ဒီနားမှာ အသစ်ပဲ၊ ဟမ်။ 827 00:53:11,333 --> 00:53:14,917 ဟုတ်တယ်၊ သူဒီကိုရောက်လာတယ်။ သူတို့ကြည့်ဖူးတယ်။ ငါတို့ဒီမှာ သောင်တင်ပြီးကတည်းက ငါတို့နောက်မှာ။ 828 00:53:15,000 --> 00:53:17,250 နားထောင်ပါ၊ ငါတကယ်အကူအညီလိုတယ်။ ဒီမှာ တစ်ယောက်ယောက်ရှာဖို့... 829 00:53:17,333 --> 00:53:20,583 ဝန်ဆောင်မှုပေးဖို့ အမြဲအဆင်သင့်ရှိပါတယ်၊ မည်သူမဆို အချိန်မရွေး၊ 830 00:53:20,667 --> 00:53:23,792 - ငြိမ်းချမ်းပြီး သဟဇာတဖြစ်အောင်။ ဣနြေ္ဒနှင့် ကရုဏာဖြင့်။ 831 00:53:23,875 --> 00:53:27,125 ဟုတ်တယ်၊ တည်ငြိမ်အေးချမ်းတဲ့ စေတနာနဲ့။ 832 00:53:27,208 --> 00:53:29,542 -ကောင်းပြီ! - ငါတို့ နားထောင်နေတယ်။ 833 00:53:29,625 --> 00:53:30,708 မင်းမှာ ငါတို့ရဲ့ အာရုံရှိတယ်။ 834 00:53:30,792 --> 00:53:33,792 - ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့... -ငြိမ်းချမ်းစွာဖြင့်... 835 00:53:34,625 --> 00:53:36,875 စေတနာ ထက်သန်သော စေတနာဖြင့်။ 836 00:53:36,958 --> 00:53:39,458 ငါတို့ နားထောင်နေတယ်။ [ရယ်] 837 00:53:39,542 --> 00:53:42,208 အာ့၊ ဟုတ်တယ်၊ ငါ အခု ပြောလို့ရမလား။ 838 00:53:42,292 --> 00:53:44,083 Pattie ကြွက်လေးကို ရှာနေတယ်။ 839 00:53:44,167 --> 00:53:45,625 သင်္ဘောသားတွေနဲ့ လိုက်သွားတယ်။ 840 00:53:45,708 --> 00:53:48,250 - Great Sapphire ကိုရှာပါ။ - အင်း၊ နီလာကြီးလား။ 841 00:53:48,333 --> 00:53:50,500 အခက်သုံးလက်ပါသော နီလာအကြီးကြီး 842 00:53:50,583 --> 00:53:52,667 မီတာပေါင်းများစွာမြင့်တယ်။ 843 00:53:52,750 --> 00:53:54,458 ကြည့်လိုက်တော့ ကျွန်းမြေပုံပေါ်မှာ... 844 00:53:54,542 --> 00:53:58,042 အိုး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မြေပုံကြောင့် မင်းဒီကိုရောက်နေတာ။ ဟုတ်ပါတယ်။ 845 00:53:58,125 --> 00:54:00,958 ဟမ်? ခဏစောင့်၊ "အိုး မဟုတ်ဘူး" ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ 846 00:54:01,042 --> 00:54:02,417 Sam ၊ 847 00:54:04,125 --> 00:54:06,042 [အမိုက်စား ဂီတ] 848 00:54:07,125 --> 00:54:09,208 [စက်တွေ တုန်နေတယ်] 849 00:54:46,000 --> 00:54:48,208 အဲဒါက ဆိုင်ကလပ်တွေရဲ့ ထောင်ချောက်ပါ။ 850 00:54:52,083 --> 00:54:53,167 အောက်ကိုကြည့်ပါဦး Sam။ 851 00:54:54,167 --> 00:54:59,167 ဒီသင်္ဘောတွေအကုန်လုံးက လိုက်ရှာတယ်။ ထိုမြေပုံပေါ်တွင် ဖော်ပြထားသော ရတနာများ။ 852 00:54:59,250 --> 00:55:00,458 သူတို့အားလုံး။ 853 00:55:00,542 --> 00:55:02,875 [အမိုက်စားဂီတ] 854 00:55:11,625 --> 00:55:15,917 အဲ..အဲဒါက အဲဒီသင်္ဘောတွေထဲက တစ်စီးပေါ်မှာပဲ။ John နှင့် Terry တို့သည် မိသားစုနှင့်အတူ နေထိုင်ခဲ့ကြသည်။ 855 00:55:16,000 --> 00:55:19,292 မနစ်မြုပ်မီ၊ Cyclops ၏ ဧရာမ စက်ရုပ်ဖြင့် 856 00:55:20,583 --> 00:55:24,208 ကြားရတာ စိတ်မကောင်းပါဘူး ကလေးရယ်။ မပြောတတ်ဘူး။ 857 00:55:27,000 --> 00:55:30,375 [ငို] နီလာမရှိ။ 858 00:55:30,458 --> 00:55:35,167 Argonauts များသည် အကျဉ်းသားများ၊ ငါကြောင့်ပဲ၊ 859 00:55:35,250 --> 00:55:37,708 [ပက်တီငို] 860 00:55:38,417 --> 00:55:40,250 [လေးလံသော ခြေရာများ] 861 00:55:40,333 --> 00:55:42,917 သူပြန်လာတော့မယ်! မင်းတို့သုံးယောက်က တကယ်အန္တရာယ်မရှိဘူး၊ 862 00:55:43,000 --> 00:55:44,292 ဒါပေမယ့် ငါတို့က တစ်ဖက်မှာ... 863 00:55:44,375 --> 00:55:47,042 စက်ရုပ်ကို ပရိုဂရမ် ရေးဆွဲထားသည်။ ကင်းမြီးကောက်များအားလုံးကို ဖျက်ဆီးရန်။ 864 00:55:47,125 --> 00:55:49,750 ဆိုင်ကလော်တွေက ငါတို့ကို အမြဲမုန်းတယ်။ အမိုးအကာရှာရမယ်။ 865 00:55:49,833 --> 00:55:51,833 -I'm coming too. ခုန်လိုက်ပါ Sam။ 866 00:55:56,875 --> 00:55:59,083 ဧရာမနီလာကော Pattie လာခဲ့တာလား။ 867 00:55:59,167 --> 00:56:02,083 မရှိဘူး Sam၊ အခြားသော ရတနာများကဲ့သို့ပင်။ 868 00:56:02,167 --> 00:56:05,250 မြေပုံများကို ငရုပ်ကောင်းအဖြစ် အသုံးပြုကြသည်။ စွန့်စားသူများကို ကျွန်းသို့ ဆွဲဆောင်ရန်။ 869 00:56:05,333 --> 00:56:07,375 ဆိုင်ကလပ်များသည် ၎င်းတို့၏ သင်္ဘောများ နစ်မြုပ်သွားကြသည်။ စက်ရုပ်နှင့်အတူ၊ 870 00:56:07,458 --> 00:56:09,042 စွန့်ပစ်ပစ္စည်းများကိုစုဆောင်းပါ။ ညစာစားရန် 871 00:56:09,125 --> 00:56:12,542 ကံဆိုးတဲ့စိတ်တွေ အများကြီးပဲ။ အမဲသားအဆာများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့ကြသည်၊ 872 00:56:12,625 --> 00:56:15,125 ravioli၊နွေဦးသုပ်၊ ရီဆိုတို၊ ဝက်အူချောင်း... 873 00:56:15,208 --> 00:56:20,125 တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် မင်းသေချာပါတယ်။ သင်္ဘောနှင့် သင်္ဘောအမှုထမ်းအားလုံးကို ဖမ်းမိခဲ့သည်။ 874 00:56:20,208 --> 00:56:22,167 ဘာလဲ? ဒါဆိုရင် Pattie က အန္တရာယ်ရှိနေပြီလေ။ 875 00:56:22,250 --> 00:56:24,333 ဒီအကောင်တွေ ဘယ်မှာနေလဲ။ သူတို့ဘယ်ရောက်နေလဲ ငါ့ကိုပြပါ။ 876 00:56:24,417 --> 00:56:25,750 ငါတို့ချက်ချင်းသွားရမယ်။ စလာသည်! 877 00:56:25,833 --> 00:56:29,292 ဆိုင်ကလုန်းရွာကို သွားမလား။ ထိုစက်ရုပ်သည် လှည့်ပတ်လျက်၊ 878 00:56:29,375 --> 00:56:31,458 စိတ်ကောင်း၌ ကင်းမြီးကောက်မရှိ။ ဒီဂူကို ထားခဲ့မယ် 879 00:56:31,542 --> 00:56:33,792 [လေးလံသော ခြေရာများ] 880 00:56:38,708 --> 00:56:41,875 အိုး၊ I'm begging you. တစ်ခုခုလုပ်ရမှာပေါ့။ 881 00:56:43,333 --> 00:56:45,417 Pattie ကို အရမ်းချစ်ရမယ်။ 882 00:56:45,500 --> 00:56:47,417 သူမသည် ကျွန်ုပ်အတွက် ကမ္ဘာကြီးကို ဆိုလိုသည်။ 883 00:56:48,583 --> 00:56:51,208 ကြောင်ကောင်းလေး မင်းကိုရှိရတာ ကံကောင်းတယ်။ 884 00:56:54,458 --> 00:56:56,250 ငါတို့ မင်းကို ခေါ်သွားနိုင်တယ်။ 885 00:56:57,583 --> 00:56:59,125 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ကလေးတွေ။ 886 00:56:59,208 --> 00:57:00,500 ဒီဘက်ပါ! 887 00:57:03,083 --> 00:57:05,292 [ပက်တီငို] ဒါ ငါ့အမှားပဲ။ 888 00:57:05,375 --> 00:57:08,583 မင်းက တလျှောက်လုံး မှန်တယ် Sam၊ ငါနေသင့်တယ်။ 889 00:57:08,667 --> 00:57:11,333 -[ကျယ်လောင်စွာဟောက်ခြင်း] - ခြင်းတောင်းတစ်ခုထဲ၌ ကြက်ဥအားလုံးကို ထည့်လိုက်ပါ။ 890 00:57:14,875 --> 00:57:18,000 Girlie၊ မင်းရဲ့ ရှိုက်ကြီးတငင်ပွဲတွေကို နှောင့်ယှက်ရတာ မုန်းတယ် 891 00:57:18,083 --> 00:57:20,958 ဒါပေမယ့် ငါတို့ skdaddle ပိုကောင်းမယ်ထင်တယ်။ မြန်မြန်။ 892 00:57:22,208 --> 00:57:24,167 [တင်းမာသောဂီတ] 893 00:57:24,250 --> 00:57:26,000 [monster yaps] 894 00:57:32,792 --> 00:57:34,625 ဟိုမှာ ဆိုင်ကလပ်ရွာ။ 895 00:57:38,958 --> 00:57:40,292 အိုကေ... 896 00:57:40,375 --> 00:57:41,958 ငါ့ကို ဒီမှာစောင့်။ 897 00:57:43,875 --> 00:57:45,500 [ဘီလူး ရယ်သံ] 898 00:57:45,583 --> 00:57:47,250 [ကြက်ကလေးရယ်] 899 00:57:50,583 --> 00:57:52,375 ငါ့နောက်သို့ လိုက်လော့။ 900 00:58:00,458 --> 00:58:01,792 အိုကေ သွားပါ။ 901 00:58:02,417 --> 00:58:03,750 [Chickos ရယ်] 902 00:58:03,833 --> 00:58:05,375 အိုး။ အိုး။ 903 00:58:05,458 --> 00:58:06,917 အိုး။ 904 00:58:07,000 --> 00:58:09,625 [နှစ်ယောက်လုံး အော်ဟစ်] 905 00:58:11,500 --> 00:58:15,292 [မြွေဟောက်သံ] 906 00:58:18,583 --> 00:58:20,208 [ဟောက်] 907 00:58:22,583 --> 00:58:24,417 ဟေး! ဒီမှာ! 908 00:58:24,500 --> 00:58:26,125 Yoo-hoo! 909 00:58:40,417 --> 00:58:41,917 [monster yaps] 910 00:58:42,000 --> 00:58:45,458 Hydra ပါ။ ခေါင်းတစ်လုံးဖြတ်ရင် နှစ်ကောင်ပြန်ပေါက်တယ်။ 911 00:58:56,167 --> 00:58:57,750 [နှစ်ယောက်လုံး အော်ဟစ်] 912 00:59:03,208 --> 00:59:06,125 ကောင်းပြီ၊ အဲဒါက ကြာရှည်နေတော့ ပျော်စရာပဲ၊ မိန်းကလေး။ 913 00:59:06,208 --> 00:59:07,667 [Sam] သူမကို မထိနဲ့။ 914 00:59:12,250 --> 00:59:13,750 ဆမ်! 915 00:59:13,833 --> 00:59:15,208 ထွက်ပြေးသည်! 916 00:59:15,292 --> 00:59:16,958 [ဆမ် ညည်းတွားသည်] 917 00:59:18,833 --> 00:59:21,542 -မဟုတ်ဘူး! - ကိုယ့်ကိုကိုယ်ကယ်ပါ Pattie! 918 00:59:21,625 --> 00:59:23,583 ဆမ်! 919 00:59:26,833 --> 00:59:28,917 ruckus အားလုံးနဲ့ ဘာဆိုင်လဲ။ 920 00:59:30,417 --> 00:59:31,958 ဟမ်? [အနံ့ခံခြင်း] 921 00:59:32,708 --> 00:59:34,500 အိုး ကြောင်! 922 00:59:35,417 --> 00:59:38,583 -[ရယ်] သူတို့က စားကောင်းတယ်။ အိုး ပြီးပြီလား? -[နာရီသံ] 923 00:59:43,708 --> 00:59:46,583 နေထွက်တော့မည်။ လာပါ၊ ရွှေ့ပါ။ 924 00:59:51,042 --> 00:59:53,042 Youkis မင်း စောင့်ကြပ်နေ။ 925 00:59:53,125 --> 00:59:54,500 မဟုတ်ဘူး! 926 00:59:54,583 --> 00:59:55,625 ဆမ်! 927 00:59:56,292 --> 00:59:57,458 ဆမ်! 928 00:59:59,292 --> 01:00:01,167 မင်းက Pattie နဲ့ Chickos လား။ 929 01:00:01,250 --> 01:00:03,125 အဆီကျတဲ့ကြောင်ဘယ်မှာလဲ Mr Sam ဘယ်မှာလဲ 930 01:00:04,333 --> 01:00:05,375 အိုး. 931 01:00:07,083 --> 01:00:09,417 မဟုတ်ဘူး Mr Sam မဟုတ်ဘူး! 932 01:00:09,500 --> 01:00:14,125 အားလုံးက မင်းအပြစ်ပဲ! သူဒီကိုလာခဲ့တယ်။ မင်းကိုရှာနေတာ! မင်းဒီလိုလုပ်ခဲ့တာ။ 933 01:00:14,625 --> 01:00:15,958 မင်းဒီလိုလုပ်ခဲ့တယ်။ 934 01:00:17,125 --> 01:00:18,542 လာပါ ကလေးတို့။ 935 01:00:26,375 --> 01:00:28,958 [လူက ဟစ်အော်၊ ဟစ်အော်နေသည်] 936 01:00:36,792 --> 01:00:39,125 ငါတို့ ဘယ်တော့မှ လုပ်မှာ မဟုတ်ဘူး။ 937 01:00:39,208 --> 01:00:42,333 [နာရီမျက်မှန်အစက်များ] 938 01:00:46,083 --> 01:00:48,375 အခု အချိန်မီ မပြီးတာ သေချာတယ်။ 939 01:00:48,458 --> 01:00:50,667 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ငါတို့ ထုပ်ပိုးပြီးပြီ။ သွားရန်အဆင်သင့်။ 940 01:00:50,750 --> 01:00:51,958 ကျနော်တို့ ကယ်ထုတ်သင့်တယ်။ 941 01:01:11,042 --> 01:01:13,042 [ဂျက်ဇ်ဂီတ] 942 01:01:14,708 --> 01:01:17,042 [အမျိုးသမီး အသက်ရှုကြပ်ခြင်း] 943 01:01:38,000 --> 01:01:39,958 ဒါ ငါ့အတွက်လား? 944 01:01:42,333 --> 01:01:44,375 ငါဒါကိုလိုအပ်တယ်။ ကျေးဇူးပါ။ 945 01:01:53,292 --> 01:01:55,458 [အားတက်သရော ဂီတ] 946 01:02:22,042 --> 01:02:24,333 [ပင်လယ်ငှက်များ ခေါ်ဆိုခြင်း] 947 01:02:45,417 --> 01:02:46,833 [အမျိုးသမီး] ဒါဟာ မယုံနိုင်စရာပါပဲ။ 948 01:02:46,917 --> 01:02:49,667 - ဖြစ်နိုင်မယ်လို့ မထင်ခဲ့မိဘူး။ -[လူ] အဲဒါ နိမိတ်ပဲ။ 949 01:02:49,750 --> 01:02:51,708 ငါတို့လုပ်နိုင်တယ်။ 950 01:02:56,250 --> 01:02:58,333 [ဂျေဆန် ရေရွတ်နေသည်] ဟုတ်တယ်၊ နည်းနည်းပိုတယ်... 951 01:03:00,458 --> 01:03:01,542 အာ့! 952 01:03:01,625 --> 01:03:04,208 [ဆန်းကြယ်သောဂီတ] 953 01:03:06,417 --> 01:03:07,500 အိုး! 954 01:03:09,250 --> 01:03:10,583 ဒီတစ်ခု? 955 01:03:10,667 --> 01:03:11,833 အိုး! 956 01:03:11,917 --> 01:03:13,292 နောက်တစ်ခု။ 957 01:03:13,375 --> 01:03:14,708 နီးပါး။ 958 01:03:17,083 --> 01:03:19,583 [ဟောက်ခြင်း] 959 01:03:23,667 --> 01:03:26,583 [ပက်တီငို] 960 01:03:28,667 --> 01:03:30,750 အားလုံးက ငါ့အပြစ်ပဲ! 961 01:03:37,167 --> 01:03:40,667 အရင်က တောင်းပန်ပါတယ် လို့ မဆိုလိုပါဘူး။ မင်းရဲ့ ခံစားချက်တွေကို ထိခိုက်အောင် Pattie 962 01:03:40,750 --> 01:03:44,667 မင်းဘယ်လိုခံစားရမယ်ဆိုတာ ငါသိတယ်။ Sam က မင်းအတွက် ဖခင်တစ်ယောက်လိုပါပဲ။ 963 01:03:53,750 --> 01:03:56,042 သူနဲ့ဘာလို့သွားပြောဖို့မကြိုးစားတာလဲ။ 964 01:03:59,083 --> 01:04:00,458 ဟေး! ဟိုမှာ။ 965 01:04:01,417 --> 01:04:02,625 Poocheroni 966 01:04:02,708 --> 01:04:05,042 ငါ့ကိုမြင်နိုင်လား ကဲ? ကဲ ဘယ်လိုလဲ? 967 01:04:05,125 --> 01:04:06,708 [ရယ်] 968 01:04:06,792 --> 01:04:09,042 [အော်၊ ဟောင်] 969 01:04:11,917 --> 01:04:14,500 ဒါဆို ဝက်အူချောင်းလေးတွေ... 970 01:04:14,583 --> 01:04:18,458 [ရယ်မော] Chickos ၏ နောက်ဆုံးမျက်လုံးအရသာ အနည်းငယ်ကို လိုချင်ပါသလား။ 971 01:04:18,542 --> 01:04:22,917 လိုချင်ရင် ငါတို့က အဲဒါကို ပြောနိုင်တယ်။ ငါတို့မှာ အချိန်အများကြီးရှိတယ်။ 972 01:04:33,333 --> 01:04:35,500 [cyclops ဟောက်ခြင်း] 973 01:04:40,792 --> 01:04:43,792 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! သွားပါ! ဆက်သွားပါ။ မင်း ဒီမှာ ဘာလုပ်နေတာလဲ Pattie မဟုတ်ဘူး! 974 01:04:44,833 --> 01:04:46,333 အနားမလာနဲ့။ ဆက်သွားပါ။ 975 01:04:51,458 --> 01:04:53,292 မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး! 976 01:04:53,375 --> 01:04:56,208 - အခုချက်ချင်း ဒီကနေ ထွက်သွား! ဆက်သွားပါ။ - စိတ်မကောင်းပါဘူး Sam! 977 01:04:56,292 --> 01:04:59,375 မင်းစကားနားမထောင်ချင်ခဲ့ဘူး Jason ကို ကူညီနိုင်မယ်လို့ ထင်ခဲ့တယ်။ 978 01:04:59,458 --> 01:05:00,792 ဖြစ်ပျက်ခဲ့တာကို ကြည့်ပါ။ 979 01:05:00,875 --> 01:05:03,292 Yolcos က ငါ့ကြောင့် ဆုံးခန်းတိုင်သွားပြီ။ 980 01:05:03,375 --> 01:05:06,250 ငါက မင်းမဟုတ်ပဲ အဲဒီလှောင်အိမ်ထဲမှာပဲ ဖြစ်ရမယ်။ 981 01:05:08,792 --> 01:05:12,333 ရပ်လိုက်ပါ Pattie ဘယ်သူမှ မသိနိုင်ခဲ့ပါ။ ထိုမြေပုံသည် ထောင်ချောက်ဖြစ်သည်။ 982 01:05:12,417 --> 01:05:16,167 မည်သူမျှ! မင်းငါ့ကိုကြားလား အဲဒါက ဆိုင်ကလပ်တွေရဲ့ အပြစ်ပါ Pattie။ 983 01:05:16,250 --> 01:05:18,208 ဆိုင်ကလပ်များ 984 01:05:20,000 --> 01:05:22,292 [တင်းကျပ်] 985 01:05:22,375 --> 01:05:25,750 ကိုယ့်ကိုကိုယ် မနှောင့်ယှက်ပါနဲ့ ချစ်သူ။ ငါ အဲဒါကို စမ်းပြီးပြီ။ 986 01:05:25,833 --> 01:05:28,083 အခု မင်းငါ့စကားကို နားထောင်စေချင်တယ်။ 987 01:05:28,167 --> 01:05:29,708 မင်းကိုဘယ်သူ့ထက်ငါပိုသိလဲ။ 988 01:05:29,792 --> 01:05:34,000 ပြီးတော့ မင်းရှိတယ်ဆိုတာ ငါအမြဲသိတယ်။ သာမာန်၊ ငြီးငွေ့စရာကောင်းတဲ့ ဘဝတစ်ခုကို ဘယ်တော့မှ ဦးဆောင်ဖို့ ဘယ်တော့မှ မရည်ရွယ်ပါဘူး။ 989 01:05:34,083 --> 01:05:36,833 ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​ကိုယ်​တိုင်​ လိမ်​​နေခဲ့တယ်​ မင်းငါ့အနားမှာရှိနေဖို့ 990 01:05:36,917 --> 01:05:39,750 ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ယုံတယ်။ မင်းအတွက် ပိုကောင်းတဲ့ဘဝတစ်ခုကို ငါတည်ဆောက်ခဲ့တာ။ 991 01:05:39,833 --> 01:05:42,833 ဒါပေမယ့် တကယ်တော့ ငါဖန်တီးခဲ့တာ ရွှေချထားတဲ့ လှောင်အိမ်ဖြစ်ခဲ့တယ်။ 992 01:05:42,917 --> 01:05:44,750 ငါအရမ်းတစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်ခဲ့တယ် Pattie ။ 993 01:05:44,833 --> 01:05:47,750 အခုလည်း ပြီးသွားပြီ ငါဖြစ်ထိုက်သောနေရာ။ 994 01:05:47,833 --> 01:05:49,625 ကိုယ့်ကိုယ်ကို ကယ်တင်ပါ ချစ်သူ။ 995 01:05:49,708 --> 01:05:51,000 အဲဒီအတွက်။ 996 01:05:51,083 --> 01:05:53,167 [ခြေရာတွေ ထွက်သွားသည်] 997 01:05:54,875 --> 01:05:58,708 - ဒီနည်းက ပိုကောင်းပါတယ်။ သွားလိုက်ရုံပါပဲ။ -[ Pattie straining ] 998 01:05:59,625 --> 01:06:02,292 ရိုင်းစိုင်းတဲ့စကားတွေကို ရပ်လိုက်ပါ။ ဒါကို မြှင့်တင်ပေးပါ။ 999 01:06:04,625 --> 01:06:07,458 မင်းတစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်ခဲ့တာ အမှန်ပဲ၊ 1000 01:06:07,542 --> 01:06:10,667 ဒါပေမယ့် မင်းဒီကိုရောက်ဖို့ အများကြီးစွန့်စားခဲ့တယ်။ ဒီကျွန်းပေါ်မှာ ငါနဲ့ပူးပေါင်းပါ။ 1001 01:06:10,750 --> 01:06:13,042 ပြီးတော့ ဒါ လုံးဝ တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တာ မဟုတ်ဘူး။ 1002 01:06:13,125 --> 01:06:15,625 သင်ကိုယ်တိုင်ပစ်ချခြင်းမပြုမီ ငါ့ကိုကာကွယ်ဖို့ နဂါးတစ်ကောင်ပေါ်။ 1003 01:06:16,375 --> 01:06:18,792 ဒါ ငါ့အတွက် တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တယ်လို့ မထင်ဘူး။ 1004 01:06:20,958 --> 01:06:24,333 Sam၊ မင်းငါ့ကိုဂရုစိုက်ပြီးပြီ။ ငယ်ငယ်ကတည်းက 1005 01:06:24,417 --> 01:06:27,708 ဟုတ်ပါတယ် မင်း အမှားတွေ လုပ်ဖူးလား ဒါ​ပေမယ့်​ အခုက​တော့ အတိတ်​ပဲဖြစ်​​နေတယ်​။ 1006 01:06:27,792 --> 01:06:30,667 ရိုးသားသလား? မင်းငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ပါလား။ 1007 01:06:30,750 --> 01:06:32,083 ဟမ်။ 1008 01:06:32,167 --> 01:06:34,542 [နှစ်ယောက်လုံးရယ်] 1009 01:06:35,750 --> 01:06:37,292 [ဆိုက်ကလပ်များ အော်ဟစ်နေသည်] 1010 01:06:37,375 --> 01:06:41,625 ဟင်းချို... ရွသော်လည်း ချောမွေ့သည်။ ကြောင်အတုံးများနှင့်။ 1011 01:06:43,833 --> 01:06:46,625 အလို! အရမ်းပျော်တယ်။ Pattie မင်းကိုကယ်ခဲ့တာ Sam! 1012 01:06:46,708 --> 01:06:48,458 ကြောင်တစ်ကောင်ကို ဒီလောက်ချစ်မယ်လို့ မထင်ခဲ့မိဘူး။ 1013 01:06:48,542 --> 01:06:50,708 ကောင်းပြီ ချစ်သူ၊ Jason က အကျဉ်းသား၊ 1014 01:06:50,792 --> 01:06:53,375 ပြန်ယူရန် နီလာမရှိပါ။ 1015 01:06:53,458 --> 01:06:57,083 ကံမကောင်းစွာပဲ ကျန်တော့တယ်။ ဒီကျွန်းကနေ လမ်းကြောင်းရှာဖို့ပါ။ 1016 01:07:03,583 --> 01:07:05,583 စလာသည်! ဟမ်? 1017 01:07:11,208 --> 01:07:15,250 ကြည့်ပါ၊ မင်းအားလုံး လွတ်တယ်။ အချိန်ရှိတုန်း ပြေးပါ။ 1018 01:07:17,083 --> 01:07:20,750 မင်းအဲဒီမှာ ဘာအတွက် ရပ်နေတာလဲ။ ပြေးပါ၊ ပြေးပါ။ 1019 01:07:22,125 --> 01:07:23,708 အိုး၊ လာ၊ သွား၊ အဲဒါ အမိန့်တစ်ခုပဲ။ 1020 01:07:29,958 --> 01:07:32,542 သူငယ်ချင်းဟောင်း၊ မင်း နည်းနည်းတော့ မပြောင်းလဲဘူး။ 1021 01:07:32,625 --> 01:07:34,958 မင်းမှန်ပါတယ်၊ ငါတို့က Argonauts တွေပါ။ 1022 01:07:35,042 --> 01:07:39,542 ဒီကနေ ထွက်သွားဖို့ နည်းလမ်းရှာမယ်။ ကဲ ခက်ခက်ခဲခဲ စဉ်းစားကြည့်ရအောင်။ 1023 01:07:39,625 --> 01:07:41,042 အိုး... 1024 01:07:42,167 --> 01:07:44,458 [Pattae] မဟုတ်ဘူး၊ အားလုံးက မပျောက်ဘူး။ 1025 01:07:44,542 --> 01:07:46,083 Yolcos ကို ကယ်တင်နိုင်သေးသည်။ 1026 01:07:46,167 --> 01:07:49,458 ဟိုမှာကြည့်၊ Jason နှင့် Argonauts ကိုကြည့်ပါ။ 1027 01:07:49,542 --> 01:07:52,458 သူတို့ဟာ အကောင်းဆုံးပုံစံ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် သူတို့က လက်မလျှော့ဘူး။ 1028 01:07:52,542 --> 01:07:54,917 ဤကဲ့သို့ ကြံ့ကြံ့ခံနေကြရသည်။ မုန်တိုင်းတွေရဲ့ အဆိုးရွားဆုံး၊ 1029 01:07:55,000 --> 01:07:57,417 ကြောက်စရာအကောင်းဆုံး သတ္တဝါတွေနဲ့ ရင်ဆိုင်ရ 1030 01:07:57,500 --> 01:07:59,667 မဖြစ်နိုင်သော အလေးသာမှုများကို ကျော်ဖြတ်ခဲ့သည်။ 1031 01:07:59,750 --> 01:08:01,958 အားလုံးထက်၊ သူတို့က အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့ပါ။ 1032 01:08:02,042 --> 01:08:05,625 - သူတို့ခေါင်းဆောင်နောက်မှာ စည်းစည်းလုံးလုံးရှိတဲ့အဖွဲ့။ - ငါတို့ကိုကြိုက်လား။ 1033 01:08:05,708 --> 01:08:07,958 Sam က ပိုကောင်းပါတယ်။ 1034 01:08:08,042 --> 01:08:11,333 ကျွန်တော်တို့က မိသားစုတစ်ခုပါ။ ငါတို့သည် အဘယ်အရာကိုမဆို အောင်နိုင်၏။ 1035 01:08:11,417 --> 01:08:14,250 ငါတို့မှာ သုံးစင်းမရှိဘူးလား။ ပြီးရင် တစ်ခုလုပ်မယ်။ 1036 01:08:14,333 --> 01:08:16,917 Argonauts တွေက အကျဉ်းသားတွေလား။ ပြီးရင် သူတို့ကို လွှတ်ပေးလိုက်ပါ။ 1037 01:08:17,000 --> 01:08:20,707 ငါတို့ ဘယ်တော့မှ အရှုံးမပေးဘူး။ တစ်ခုတည်းသောအရာ အခု ပျောက်နေတာက ခေါင်းဆောင်တစ်ယောက်ပါ။ 1038 01:08:20,792 --> 01:08:23,625 မဟုတ်ဘူး၊ Pattie၊ ငါတို့ရှိပြီးသား အဲဒီမှာ အကောင်းဆုံးခေါင်းဆောင်။ 1039 01:08:23,707 --> 01:08:25,500 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Sam၊ ငါ ချော့မော့တယ်။ 1040 01:08:25,582 --> 01:08:27,792 မဟုတ်ဘူး Chickos ငါ Pattie အကြောင်းပြောနေတာ။ 1041 01:08:27,875 --> 01:08:29,250 ဒါပေမယ့် Sam... 1042 01:08:29,332 --> 01:08:30,957 ငါမင်းကိုယုံတယ် Pattie! 1043 01:08:31,042 --> 01:08:33,917 ငါသိပ်နားမလည်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် မင်းကိုလည်း ငါယုံကြည်ပါတယ် Pattie။ 1044 01:08:34,000 --> 01:08:35,500 Great Drake ၏ ဘဲခြေထောက်များဖြင့်။ 1045 01:08:35,582 --> 01:08:37,582 ငါလည်း မင်းနဲ့ အတူရှိနေတယ် မိန်းကလေး။ 1046 01:08:37,667 --> 01:08:40,250 ကပ္ပတိန် Pattie၊ မင်းမှာ မင်းရဲ့အဖွဲ့သားတွေရှိတယ်။ 1047 01:08:42,375 --> 01:08:46,582 ဒီလိုချစ်စရာကောင်းတဲ့ ခေါင်းသေးသေးလေးထဲမှာ အလှဆုံးပါ။ စကြာဝဠာတစ်ခုလုံးရှိ အံ့ဖွယ်ဦးနှောက်။ 1048 01:08:46,667 --> 01:08:49,207 Use it, Pattie, use it well! 1049 01:08:50,792 --> 01:08:52,792 [အလန်းစား ရော့ခ်ဂီတ] 1050 01:09:01,417 --> 01:09:03,125 -[ဆွဲကြိုးများ တုန်ခါနေသည်] -[monster yaps] 1051 01:09:06,250 --> 01:09:07,917 [စက်ယွန်းသံ] 1052 01:09:15,375 --> 01:09:17,667 [နာရီကွင်းများ၊ ကတိများ] 1053 01:09:17,750 --> 01:09:19,667 [ဆိုက်ကလစ်များ၏ အော်ဟစ်သံ] 1054 01:09:22,667 --> 01:09:26,375 ဤဆိုင်ကယ်များကိုပြသရန်အချိန်ရောက်ပြီ။ ငါတို့ဘာတွေလုပ်ထားတာလဲ။ 1055 01:09:26,457 --> 01:09:28,250 ဒါပေမယ့် ပထမ၊ 1056 01:09:28,332 --> 01:09:32,167 နေရောင်အတွက် စီစဉ်ရပါလိမ့်မယ်။ ဒီနေ့ အများကြီး နောက်မှ သတ်မှတ်ဖို့ 1057 01:09:38,042 --> 01:09:40,000 [အားလုံး အော်ဟစ်] 1058 01:09:49,042 --> 01:09:51,125 [ရယ်] 1059 01:09:51,207 --> 01:09:55,042 စစ်မှုထမ်းဟောင်း၊ လေထဲတွင် အရန်ကူးထားသည်။ 1060 01:09:56,167 --> 01:09:58,792 အိုး Pattie ရဲ့ တီထွင်မှုကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ 1061 01:09:59,708 --> 01:10:02,875 မင်းမျက်လုံးတွေကို ထိန်းထားနိုင်မလား။ ကျေးဇူးပြုပြီး ကောင်းကင်မှာလား။ 1062 01:10:02,958 --> 01:10:05,417 ဟိုမှာ စိတ်မပူပါနဲ့ သင်္ဘောသား၊ ငါ ဒါကို ရပြီ။ 1063 01:10:05,500 --> 01:10:07,333 ကဲ၊ ဒီစက်ရုပ်က ဘယ်မှာလဲ။ 1064 01:10:07,417 --> 01:10:08,375 ဟိုမှာပါ! 1065 01:10:08,458 --> 01:10:10,375 [ရယ်] သွား! 1066 01:10:12,917 --> 01:10:14,542 [တင်းမာသောဂီတ] 1067 01:10:14,625 --> 01:10:16,958 [အော်၊ ဟောင်] 1068 01:10:18,542 --> 01:10:20,250 [ဘီလူးဟောက်သံ] 1069 01:10:22,167 --> 01:10:25,500 အင်း၊ သုံးကြည့်ရအောင် သံတမန်ရေးရာ အရင်လုပ်ပါ။ 1070 01:10:26,792 --> 01:10:28,625 [ကင်းမြီးကောက်ချောင်းဆိုး] 1071 01:10:30,083 --> 01:10:31,583 မင်္ဂလာညချမ်းပါ လူကြီးမင်းတို့ရေ။ 1072 01:10:31,667 --> 01:10:34,292 လာကြည့်၊ကြည့် ငါတို့အကြောင်းပြောနိုင်လျှင် 1073 01:10:34,375 --> 01:10:36,667 ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုသော ဖြစ်နိုင်ခြေများ အဲ၊ အဲ၊ ဖော့ 1074 01:10:36,750 --> 01:10:38,542 အချို့သောနာရီများအတွင်း။ 1075 01:10:38,625 --> 01:10:40,167 ငါတို့အားလုံး ဒီမှာ ယဉ်ကျေးတဲ့ သတ္တဝါတွေပဲ မဟုတ်လား။ 1076 01:10:40,250 --> 01:10:42,458 ငါတို့တွေ့နိုင်တယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။ သဘောတူညီချက်အချို့။ 1077 01:10:42,542 --> 01:10:46,000 [အော်သံ] 1078 01:10:46,625 --> 01:10:47,875 ဘာနာဒို၊ ငါ့ကိုကူညီပါ။ 1079 01:10:47,958 --> 01:10:49,833 ဒီအရာကိုငါ့ကိုဖယ်လိုက်ပါ။ 1080 01:10:51,417 --> 01:10:52,792 [ချောင်းဆိုးခြင်း] 1081 01:10:55,917 --> 01:10:58,125 [ဘီလူးဟောက်] 1082 01:11:01,083 --> 01:11:04,417 အင်း၊ ဒီနည်းဗျူဟာကို မင်းစိတ်နှလုံးသွင်းထားသလား။ 1083 01:11:04,500 --> 01:11:06,500 စိတ်မပူပါနဲ့ သူမ ဘယ်တော့မှ မမှားပါဘူး။ 1084 01:11:06,583 --> 01:11:09,333 အိုကေ၊ အဲလိုပြောရင်! သွားကြရအောင်! 1085 01:11:09,417 --> 01:11:11,458 [တင်းမာသောဂီတ] 1086 01:11:16,042 --> 01:11:18,375 -[ဘီလူးကောင်များ] -[အားလုံး အော်ဟစ်] 1087 01:11:23,083 --> 01:11:26,667 လူတိုင်းအပေါ်? ပြီးပြည့်စုံသော! Poocheroni က ကစားချင်သည်။ 1088 01:11:26,750 --> 01:11:28,542 မြဲမြဲကိုင်ထား၊ ကလေးတွေ။ 1089 01:11:34,292 --> 01:11:35,625 [ရယ်မော] 1090 01:11:44,042 --> 01:11:46,333 -[ဟောင်] -ဝူး ဟူး! အရမ်းမိုက်တယ်။ 1091 01:11:46,417 --> 01:11:48,083 ဟုတ်တယ် Chickos မင်းက အကောင်းဆုံးပဲ။ 1092 01:11:48,167 --> 01:11:51,292 အိုကေ! အလုပ်စလိုက်ရအောင်။ ငါတို့မှာ အချိန်သိပ်မကျန်တော့ဘူး။ 1093 01:11:55,750 --> 01:11:59,083 ဣနြေ္ဒရရ၊ ဣနြေ္ဒ၊ ဣနြေ္ဒ၊ 1094 01:11:59,167 --> 01:12:01,792 ငြိမ်သက်ခြင်း ၊ ငြိမ်သက်ခြင်း ၊ ငြိမ်သက်ခြင်း ၊ 1095 01:12:01,875 --> 01:12:05,417 အိုကေ။ ကောင်းပြီ Gerardo! အနားယူပါ။ 1096 01:12:05,500 --> 01:12:06,667 ဆောရီး။ 1097 01:12:08,250 --> 01:12:10,375 [စိတ်ပျက်စရာသီချင်း] 1098 01:12:13,333 --> 01:12:14,917 [Monster bleats] 1099 01:12:15,000 --> 01:12:16,958 ဒီအကြောင်း သေချာသေးလား။ 1100 01:12:17,042 --> 01:12:19,500 အရင်ကထက် ရှေ့သို့ 1101 01:12:26,958 --> 01:12:30,167 ဟမ်၊ ဒါက ကြည့်ရတာ တော်တော်ရှုပ်ထွေးတယ်မဟုတ်လား? 1102 01:12:30,250 --> 01:12:33,167 မဟုတ်ဘူး၊ Chickos၊ ကြည့်ရတာ လွယ်တယ်။ 1103 01:12:33,250 --> 01:12:36,750 စက်ရုပ်က ဒီမှာ ဘာလုပ်ရမလဲ ပြောတယ်။ ဒါ သူ့အစီအစဉ်။ 1104 01:12:38,250 --> 01:12:39,833 ကြည့်ပါ၊ ငါပြမယ်။ 1105 01:12:46,583 --> 01:12:48,167 ဟိုမှာ မင်းသွား! 1106 01:12:49,917 --> 01:12:51,917 reset လုပ်ပြီး boom ကို နှိပ်လိုက်သည် ။ 1107 01:12:58,417 --> 01:13:00,750 [အီလက်ထရောနစ်ဂီတ] 1108 01:13:02,208 --> 01:13:04,958 အိုး၊ အရမ်းမိုက်တယ်။ ကျွန်တော်လည်း စမ်းကြည့်လို့ ရမလား။ 1109 01:13:05,042 --> 01:13:06,792 ငါတို့ ကစားဖို့ အချိန်မရှိဘူး၊ တောင်းပန်ပါတယ် ကလေး။ 1110 01:13:06,875 --> 01:13:08,917 လာပါ၊ ချစ်စရာလေး၊ Chickos။ 1111 01:13:10,833 --> 01:13:12,750 [ညည်းတွားခြင်း] 1112 01:13:12,833 --> 01:13:14,625 ငြိမ်သက်ခြင်း, ငြိမ်သက်ခြင်း, ငြိမ်သက်ခြင်း! 1113 01:13:14,708 --> 01:13:19,333 ငြိမ်သက်ခြင်း, ငြိမ်သက်ခြင်း, ငြိမ်သက်ခြင်း! ငြိမ်သက်ခြင်း, ငြိမ်သက်ခြင်း, ငြိမ်သက်ခြင်း! 1114 01:13:20,500 --> 01:13:22,250 ဒါလုပ်သင့်တယ်! 1115 01:13:26,750 --> 01:13:28,542 [Monster bleats] 1116 01:13:32,583 --> 01:13:33,917 ဟုတ်တယ်! အဲဒါဘဲ။ 1117 01:13:41,583 --> 01:13:43,833 ပြီးပြီ။ ဆက်ကြရအောင်။ 1118 01:13:43,917 --> 01:13:47,125 Pattie မကြာခင် နေဝင်တော့မယ်။ ဆိုင်ကလပ်တွေရဲ့ နာရီက သူတို့ကို နှိုးပေးလိမ့်မယ်။ 1119 01:13:47,208 --> 01:13:49,042 စိတ်မပူပါနဲ့၊ ဂရုစိုက်ပြီးပါပြီ။ 1120 01:13:49,125 --> 01:13:51,333 [တင်းမာသောဂီတ] 1121 01:13:51,417 --> 01:13:53,792 [ဟောက်ခြင်း] 1122 01:13:55,875 --> 01:13:58,792 ["အဖွဲ့တစ်ဖွဲ့" Daniel Caine Orchestra မှ ပြဇာတ်များ] 1123 01:15:09,958 --> 01:15:12,125 - ခမ်းနားတယ်။ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော! 1124 01:15:12,208 --> 01:15:15,083 [နှစ်ခုစလုံး] ♪ Olympus နှင့် Gods နှင့်ထိုက်တန်သည်။ ♪ 1125 01:15:15,167 --> 01:15:18,542 ♪ ဒီ trident အသစ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Trinactos ♪ မှ 1126 01:15:18,625 --> 01:15:21,417 ♪ ကျွန်ုပ်တို့၏ Yolcos အတွက် မျှော်လင့်ချက် ရှိပါသေးသည်။ ♪ 1127 01:15:21,500 --> 01:15:24,875 ♪ ဒီ trident အသစ်ကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Trinactos ♪ မှ 1128 01:15:24,958 --> 01:15:30,125 ♪ ကျွန်ုပ်တို့၏ Yolcos အတွက် မျှော်လင့်ချက် ရှိပါသေးသည်။ ♪ 1129 01:15:32,333 --> 01:15:34,000 [ရယ်သံများ] 1130 01:15:34,083 --> 01:15:36,625 နောက်ထပ်လုပ်စရာတစ်ခုပဲရှိသေးတယ်။ 1131 01:15:48,458 --> 01:15:53,292 boom အချိန်နီးနေပြီ။ ငါ Chickos မျှော်လင့်တယ်။ ကြွက်များသည် စက်ရုပ်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်ခဲ့သည်။ 1132 01:16:08,958 --> 01:16:11,250 [အပျော်တမ်း အီလက်ထရွန်နစ်ဂီတ] 1133 01:16:14,792 --> 01:16:17,583 သုံး၊ နှစ်၊ တစ်လုံးနှင့် အိမ်။ 1134 01:16:17,667 --> 01:16:20,208 လွယ်တယ်! ဘယ်သူမဆို ဒီလိုလုပ်လို့ရတယ်။ 1135 01:16:20,292 --> 01:16:22,708 ငါနောက်ထပ်ဂိမ်းကိုသိတယ်။ ငါမင်းကိုပြမယ်! 1136 01:16:22,792 --> 01:16:24,333 အိုကေ၊ ငါတို့ကိုပြပါ။ 1137 01:16:24,417 --> 01:16:26,750 [စက်လေချွန်ခြင်း] 1138 01:16:36,417 --> 01:16:37,542 ဟေး မှောင်သွားပြီ။ 1139 01:16:50,333 --> 01:16:54,125 အိုးမရှိ! ငါ့ဖောင်! 1140 01:16:57,833 --> 01:16:58,917 [cyclops ဟိန်းသံများ] 1141 01:16:59,000 --> 01:17:01,417 အကြီးအကဲ Grümos၊ ကြည့်။ 1142 01:17:01,500 --> 01:17:02,958 ငါ့၊ မင်း နည်းနည်း တင်းမာပုံရတယ်။ 1143 01:17:03,042 --> 01:17:06,500 အသက်ပြင်းပြင်းရှူပါ။ သငျသညျပိုကောင်းခံစားရပါလိမ့်မယ်။ Ciao 1144 01:17:07,542 --> 01:17:10,792 သတိပေးချက် သူတို့ကိုဖမ်း! ရွှေ့ပေးမှာလား။ မြန်မြန် 1145 01:17:10,875 --> 01:17:12,458 ထိုကင်းမြီးကောက်များကို ဖမ်းပါ။ 1146 01:17:26,958 --> 01:17:29,333 [ဆန်းကြယ်သောဂီတ] 1147 01:17:37,625 --> 01:17:39,875 [သတ္တဝါအော်သံ] 1148 01:17:43,458 --> 01:17:46,208 လှဲအိပ်ပါ၊ ကန်ပါ! သင်လည်း Creps! 1149 01:17:46,292 --> 01:17:48,333 အို Zeus ၏အမည်ဖြင့်။ 1150 01:17:48,417 --> 01:17:51,375 အို ယောက်ျားလေးတွေ၊ အဲဒါ ပြန်စပါပြီ။ 1151 01:17:59,083 --> 01:18:00,875 စက်ရုပ်ကို မတွေ့ဘူး။ 1152 01:18:02,375 --> 01:18:04,708 သူတို့ဘယ်မှာလဲ။ သူတို့ဘာလုပ်နေတာလဲ? 1153 01:18:04,792 --> 01:18:06,833 သူတို့မှာ ပြဿနာရှိဖူးတယ်။ 1154 01:18:09,083 --> 01:18:10,625 [အပျော်တမ်း အီလက်ထရွန်နစ်ဂီတ] 1155 01:18:10,708 --> 01:18:12,292 [ရယ်သံများ] 1156 01:18:12,375 --> 01:18:14,875 ထပ်ပြီးအနိုင်ရခဲ့တယ်! ငါ Chickos ကိုအနိုင်ယူခဲ့တယ်။ 1157 01:18:14,958 --> 01:18:19,625 Na-na-na၊ ငါ Chickos ကို အနိုင်ယူနိုင်တယ်။ လုံလောက်ပြီ Shorty၊ ငါတို့နားလည်ပြီ။ ခဏနေ။ 1158 01:18:20,333 --> 01:18:22,208 နောက်တစ်ခုကစားရအောင်။ 1159 01:18:22,292 --> 01:18:23,792 ဒီတစ်ခါတော့ စပြီနော်။ 1160 01:18:23,875 --> 01:18:27,458 ဒါပေမယ့် Chickos၊ ငါတို့မဖြစ်သင့်ဘူး။ အစီအစဉ်ကို ပြန်ရောက်မှာလား။ 1161 01:18:27,542 --> 01:18:30,167 ငါရှုံးပြီးတာနဲ့ မင်းရပ်ချင်နေတာ။ 1162 01:18:30,250 --> 01:18:31,667 Great Drake ၏ ဘဲခြေထောက်ဖြင့်၊ 1163 01:18:31,750 --> 01:18:34,667 လူတွေကို Chickos လို့ မပြောစေချင်ဘူး။ Tic Tac Toe ကို ကြွက်နှစ်ကောင်ကို ဆုံးရှုံးလိုက်ရသည် ။ 1164 01:18:35,375 --> 01:18:39,250 အင်း၊ ဖြစ်နိုင်တယ်။ ဒါကိုပဲအနိုင်ရပါစေ၊ OK? 1165 01:18:39,333 --> 01:18:41,500 [တင်းမာသောဂီတ] 1166 01:18:43,208 --> 01:18:45,000 ဖမ်းနေကြပြီ။ 1167 01:18:45,083 --> 01:18:48,167 ငါတို့၏တစ်ခုတည်းသောမျှော်လင့်ချက် မိုးလင်းသည်တိုင်အောင် ချုပ်ထားရမည်။ 1168 01:18:52,833 --> 01:18:54,917 [အားလုံး အော်ဟစ်] 1169 01:19:00,500 --> 01:19:01,583 [အမှတ်တရ ရယ်မောခြင်း] 1170 01:19:01,667 --> 01:19:04,708 မင်းကို နာကျင်စေမယ့် နာကျင်မှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။ 1171 01:19:05,458 --> 01:19:06,750 [ဆိုက်ကလက်အော်သံ] 1172 01:19:06,833 --> 01:19:08,375 လာ၊ သွားကြရအောင်။ 1173 01:19:08,458 --> 01:19:10,333 [ဆိုက်ကလက်အော်သံ] 1174 01:19:10,417 --> 01:19:12,792 အိုး၊ မင်းအဲဒါကို အတတ်နိုင်ဆုံး လုပ်ခဲ့တာ ရက်ရောမှု၊ ဘာနာဒို။ 1175 01:19:12,875 --> 01:19:14,167 ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Gerardo 1176 01:19:16,208 --> 01:19:19,667 ကြည့်ရတာ မင်းရှိတော့မယ်။ စေတနာအများကြီးပြဖို့ ယောက်ျားလေးတွေ။ 1177 01:19:19,750 --> 01:19:21,083 အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား? Pattie အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ 1178 01:19:21,167 --> 01:19:22,167 အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ 1179 01:19:25,708 --> 01:19:26,917 ခွင့်လွှတ်ပါခင်ဗျာ။ 1180 01:19:27,000 --> 01:19:30,417 ဆောရီး! လောင်းကြေးထပ်တယ်။ အိုး! ထပ်ပြီးတောင်းပန်ပါတယ်။ 1181 01:19:30,500 --> 01:19:31,875 [cyclops ဟိန်းသံများ] 1182 01:19:31,958 --> 01:19:33,917 အိုး၊ မင်းရဲ့ခေါင်းကိုကြည့်။ 1183 01:19:38,917 --> 01:19:41,125 [အော်] 1184 01:19:46,292 --> 01:19:47,792 [cyclops ဟိန်းသံများ] 1185 01:19:51,375 --> 01:19:53,250 အိုး..အဲဒါတော့ နာကျင်ရမှာပေါ့။ 1186 01:19:54,000 --> 01:19:55,958 အိုး Gerardo သတိထားပါ။ 1187 01:19:59,250 --> 01:20:00,833 [လေးလံသောခြေရာ] 1188 01:20:01,625 --> 01:20:06,333 ကြည့်ရတာ တစ်ဖက်တစ်လမ်းပဲရှိတော့မယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါက်ဆွဲနှင့်အတူသွားရန် ကင်းမြီးကောက်ထောင်း။ 1189 01:20:07,000 --> 01:20:10,458 [နှစ်ခုစလုံး] မဟုတ်ပါ၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် cyclops pancakes ရှိပါမည်။ 1190 01:20:12,667 --> 01:20:14,708 နောက်ကျတဲ့အတွက် တောင်းပန်ပါတယ် အမျိုးတို့ရေ။ 1191 01:20:14,792 --> 01:20:17,292 [အလန်းစား ရော့ခ်ဂီတ] 1192 01:20:17,375 --> 01:20:19,000 ဟုတ်လား။ အိုက်! 1193 01:20:22,167 --> 01:20:25,625 ဒါကိုယူပါ၊ မင်းရဲ့အနာတွေကို လိမ်းပါ၊ မြန်မြန်သက်သာလာမယ်။ 1194 01:20:25,708 --> 01:20:28,375 အိုး၊ ဒါက မင်းခေါင်းကိုက်တာ၊ သင်ကြိုက်လျှင်။ 1195 01:20:28,458 --> 01:20:29,958 - မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့ခေါင်းက ကောင်းတယ်။ - တကယ်လား? 1196 01:20:31,167 --> 01:20:33,000 - အခုရော? - ဖြစ်နိုင်ရင် ငါနည်းနည်းယူမယ်။ 1197 01:20:33,083 --> 01:20:36,375 လာပါ Gerardo မင်းမထင်ဘူးလား မင်းက အခု နည်းနည်း စေတနာ ကြီးနေပြီလား။ 1198 01:20:36,458 --> 01:20:38,250 ဘယ်သူမှ ပြီးပြည့်စုံမှာ မဟုတ်ပါဘူး။ 1199 01:20:38,333 --> 01:20:40,667 [ဆိုက်ကလက်အော်သံ] 1200 01:20:43,792 --> 01:20:44,667 အဟ! 1201 01:20:46,917 --> 01:20:48,750 [အော်သံများ] 1202 01:20:49,625 --> 01:20:51,417 [ရယ်သံများ] ဟင်! 1203 01:20:52,792 --> 01:20:54,375 အိုး၊ ဒါကိုကြည့်။ 1204 01:20:54,458 --> 01:20:56,917 အဲဒီကင်းမြီးကောက်တွေက ဘယ်သူတွေလဲ။ ပြီးတော့ အဲဒီ trident က ဘာလဲ။ 1205 01:20:57,000 --> 01:20:58,500 မပြောတတ်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့ ဂရုမစိုက်ဘူး။ 1206 01:20:58,583 --> 01:21:02,042 ဟေး၊ မကြားရဘူး။ ဆိုင်ကလပ်များ ဖြတ်တောက်ခံရသည်။ 1207 01:21:05,542 --> 01:21:06,833 [Pattae] ပြီးပြည့်စုံတယ်။ 1208 01:21:06,917 --> 01:21:10,500 - ယခုကျွန်ုပ်တို့သည် Argonauts ကိုလွတ်မြောက်နိုင်ပါပြီ။ - မလိုဘူးလို့ ထင်ပါတယ်။ ကြည့်လိုက်! 1209 01:21:12,625 --> 01:21:14,750 ဒီကောင်တွေ တကယ်လိုအပ်တာတွေ ရှိတယ်။ 1210 01:21:14,833 --> 01:21:16,708 လာ၊ Argo သို့။ 1211 01:21:18,292 --> 01:21:21,208 ဟေ့ မင်းဘယ်သွားမလို့လဲ။ ပြန်လာသည်! 1212 01:21:22,542 --> 01:21:24,417 [cyclops] မကြာခင် နေထွက်တော့မယ်။ 1213 01:21:24,500 --> 01:21:27,250 အောင်ပွဲသည် ငါတို့၏ သဘောင်္သားတို့၊ နောက်တဆင့်တက်ပါ။ 1214 01:21:27,333 --> 01:21:28,750 [နှစ်​​ယောက်​စလုံး​ပျော်​ရွှင်​ပါ​စေ] 1215 01:21:32,208 --> 01:21:33,292 ဟမ်? 1216 01:21:35,750 --> 01:21:38,250 ငါ အမြဲတမ်း အရာရာကို ငါကိုယ်တိုင်လုပ်ရမယ်။ 1217 01:21:40,875 --> 01:21:43,125 ဒါဆို အားလုံးအဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား ကလေးတွေ။ 1218 01:21:43,208 --> 01:21:44,542 ဟုတ်တယ်၊ ငါတို့သွားလို့ကောင်းတယ်။ 1219 01:21:52,167 --> 01:21:54,750 [ရဲရင့်သောဂီတ] 1220 01:22:03,125 --> 01:22:06,542 အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား သူငယ်ချင်းတို့ စက်ရုပ်ကို ပြန်လည်အစီအစဉ်ချခဲ့ပါသလား။ 1221 01:22:06,625 --> 01:22:08,583 အေးပါ ဗိုလ်ကြီး Pattie John က အဲဒါကို ဂရုစိုက်တယ်။ 1222 01:22:09,208 --> 01:22:11,375 ဒါက တကယ့်အနုပညာလက်ရာတစ်ခုပါ။ 1223 01:22:11,458 --> 01:22:12,708 သိပ်မကြာသင့်ပါဘူး။ 1224 01:22:13,958 --> 01:22:17,917 ကျောက်တုံးကြီးကို ကောက်ယူပြီး လေထဲ ပစ်ချ၊ အောက်မှာ ရပ်ပါ။ 1225 01:22:18,000 --> 01:22:20,375 -ဟင်?! -[အီလက်ထရွန်းနစ်တုန်ခါမှု] 1226 01:22:23,750 --> 01:22:24,708 အိုး... 1227 01:22:27,833 --> 01:22:30,542 [အားလုံးအား​ပေး​နေပါတယ်​] 1228 01:22:33,333 --> 01:22:35,500 ကောင်းပြီ သူငယ်ချင်း၊ အရမ်းကောင်းတဲ့အလုပ်။ 1229 01:22:35,583 --> 01:22:37,625 ကျွန်ုပ်တို့၏မစ်ရှင်သည် ပြီးလုနီးပါးဖြစ်သည်။ 1230 01:22:41,000 --> 01:22:42,292 [ညည်းတွားခြင်း] 1231 01:22:45,292 --> 01:22:47,250 [ကြောက်လန့်တကြား] 1232 01:22:47,333 --> 01:22:48,583 [cyclops ဟိန်းသံများ] 1233 01:22:48,667 --> 01:22:50,625 [roaring] 1234 01:23:03,583 --> 01:23:05,583 ဘယ်သူမှ... 1235 01:23:05,667 --> 01:23:09,625 ဒီကျွန်းက ထွက်သွားတော့မယ်။ 1236 01:23:17,083 --> 01:23:18,292 ဒီဘက်ပါ! 1237 01:23:20,000 --> 01:23:23,333 မင်းတို့ထဲက တစ်ယောက်မှ ထွက်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1238 01:23:23,417 --> 01:23:25,917 မပြုတ်ဘဲ၊ 1239 01:23:26,000 --> 01:23:27,583 မြည်းစမ်း၊ 1240 01:23:27,667 --> 01:23:28,917 ကြေညက်သွားတယ်။ 1241 01:23:30,583 --> 01:23:32,250 [ရယ်မော] မင်း လွတ်သွားပြီ။ 1242 01:23:36,625 --> 01:23:38,583 Bah! ငါ့ကိုလွမ်းတယ်။ 1243 01:23:39,667 --> 01:23:42,042 [ရယ်မောခြင်း] မင်း ထပ်ပြီး လွတ်သွားတယ်။ 1244 01:23:43,208 --> 01:23:45,917 [ရယ်] ငါ့အလှည့်။ 1245 01:23:48,042 --> 01:23:51,417 ဩ။ ဒီဂိမ်းလေးက ကျွန်တော့်ကို ဗိုက်ဆာစေတယ်။ 1246 01:23:51,500 --> 01:23:53,917 ဟင်းခတ်အမွှေးအကြိုင်တွေ ယူလာသင့်တယ်။ 1247 01:23:54,000 --> 01:23:55,917 နေကာစခရင် ယူလာသင့်တယ်။ 1248 01:23:56,000 --> 01:23:57,292 ထရီဇာ! ဟိုမှာပါ! 1249 01:23:58,375 --> 01:23:59,917 ဟမ်? 1250 01:24:06,708 --> 01:24:08,500 [cyclops ဟောက်သံ] 1251 01:24:13,417 --> 01:24:15,375 [အားပေးခြင်း] 1252 01:24:18,333 --> 01:24:20,375 -[ပက်တီ] ဝူး! ဟေး! -[Chickos ရယ်] 1253 01:24:23,125 --> 01:24:26,042 - အိုး၊ အဲဒါက ပိုကောင်းပါတယ်။ - အသက်ရှူရတာ ကောင်းပါတယ်။ 1254 01:24:26,125 --> 01:24:27,167 ဟမ်? 1255 01:24:35,375 --> 01:24:37,000 [ရယ်သံများ] 1256 01:24:40,917 --> 01:24:43,417 အိုး၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြီးကျယ်ခမ်းနားသော သုံးပါးလွှာကို ကြည့်လိုက်ပါ။ 1257 01:24:43,500 --> 01:24:47,458 ငါ့မှာ မှတ်ဉာဏ် လုံးဝမရှိတာ ရှက်စရာပဲ။ ငါတို့ဘယ်လိုရခဲ့တာလဲ။ 1258 01:24:48,042 --> 01:24:51,458 အိုကေပါဗျာ၊ ငါတို့ Yolcos ကိုပြန်ကြရအောင်။ 1259 01:24:53,042 --> 01:24:56,083 -ကျေးဇူးတင်ပါတယ် သူငယ်ချင်း။ - မင်္ဂလာပါ သူငယ်ချင်း။ 1260 01:24:56,167 --> 01:24:59,833 - နှုတ်ဆက်ပါတယ် Gerardo! -ဘိုင်၊ ဘာနာဒို။ နှုတ်ဆက်ပါတယ် ထရီဆာ။ 1261 01:24:59,917 --> 01:25:03,125 - အရာအားလုံးအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်! - ငါတို့ မင်းကို အရမ်းလွမ်းနေလိမ့်မယ်။ 1262 01:25:03,208 --> 01:25:04,542 ယခု သတိထားပါ။ 1263 01:25:04,625 --> 01:25:07,250 - သူတို့ကို သေချာဂရုစိုက်ပါ။ -[John] ကတိပေးပါ။ 1264 01:25:09,458 --> 01:25:12,500 အရှိန်မြှင့်ရပါလိမ့်မယ်။ အချိန်မီရောက်ချင်ရင် 1265 01:25:27,792 --> 01:25:29,875 လေတိုက်မယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။ 1266 01:25:29,958 --> 01:25:32,042 [စိတ်ပျက်စရာသီချင်း] 1267 01:25:33,042 --> 01:25:35,833 [နာရီမျက်မှန်အစက်များ] 1268 01:25:38,417 --> 01:25:40,542 [ထူးဆန်းသော တုန်လှုပ်ခြင်း] 1269 01:25:44,583 --> 01:25:46,750 [လူအုပ်ကြီးအော်သံ] 1270 01:25:55,833 --> 01:25:59,208 အင်း၊ သူတို့က ရင်းနှီးပေမယ့် ဆေးပြင်းလိပ်မရှိဘူး။ 1271 01:25:59,292 --> 01:26:01,458 ပျော်စရာကောင်းတဲ့ ပစ္စုပ္ပန်လေးတစ်ခုပါပဲ၊ ဒါပေမယ့် အခု သင်လုပ်နိုင်တာ သိပ်မရှိပါဘူး။ 1272 01:26:01,542 --> 01:26:04,583 Poseidon သည် သူ၏ trident ကို အချိန်မီ မရနိုင်၊ ဒါဆို မင်းသွားမယ်။ 1273 01:26:04,667 --> 01:26:05,625 [ချောင်းဆိုးခြင်း] 1274 01:26:06,750 --> 01:26:08,500 [ဟီးရာ အော်ဟစ်သံ] 1275 01:26:11,333 --> 01:26:13,583 [အမိုက်စားဂီတ] 1276 01:26:15,083 --> 01:26:18,125 မတရားဘူး Sam။ မတရားဘူး။ 1277 01:26:18,208 --> 01:26:20,625 [လေတိုက်သည်] 1278 01:26:20,708 --> 01:26:22,667 Pattie၊ အဲဒါကိုကြည့်။ 1279 01:26:24,667 --> 01:26:26,542 [အားတက်သရော ဂီတ] 1280 01:26:30,250 --> 01:26:32,042 [အားပေးခြင်း] 1281 01:26:33,375 --> 01:26:36,583 ဘယ်လိုလဲ ချစ်လေး။ အိုး အိုကေ အိုကေ။ 1282 01:26:44,042 --> 01:26:45,250 [နာရီမျက်မှန်အစက်များ] 1283 01:26:49,208 --> 01:26:53,208 ငါ့ဒေါသကို ခံစားလော့။ လူမိုက်၊ မင်းအများကြီးပဲ။ 1284 01:26:53,292 --> 01:26:57,458 တန်ခိုးကြောင့်တုန်လှုပ် ဆရာကြီး၏... ဟမ်? 1285 01:26:57,542 --> 01:26:58,958 [ဦးချိုမှုတ်ခြင်း] 1286 01:27:04,625 --> 01:27:05,750 ဟမ်? 1287 01:27:09,250 --> 01:27:10,125 ဟမ်။ 1288 01:27:10,208 --> 01:27:11,792 [တြိဂံတောက်ပသော] 1289 01:27:12,417 --> 01:27:14,875 [အလွမ်းသီချင်း] 1290 01:27:14,958 --> 01:27:16,750 [လူစုလူဝေး] 1291 01:27:17,583 --> 01:27:19,417 လုပ်မယ်။ 1292 01:27:20,667 --> 01:27:22,917 [အားတက်သရော ဂီတ] 1293 01:27:24,375 --> 01:27:27,833 ငါတို့သွားတော့ တော်တော်ကြည့်ကောင်းတယ်! ကြည့်ရတာ ငါနဲ့တူတယ်။ 1294 01:27:27,917 --> 01:27:30,125 ဟိုမှာ လူတစ်ယောက်ကို ငါသိတယ်။ ကြိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။ 1295 01:27:30,208 --> 01:27:32,667 ငါ့အတွက်ကောင်းပါတယ်။ မင်းဒါကိုပြန်ရနိုင်တယ်။ 1296 01:27:48,583 --> 01:27:50,167 Hasta la vista 1297 01:27:55,500 --> 01:27:56,542 [လူစုလူဝေး အားပေးခြင်း] 1298 01:28:10,292 --> 01:28:11,750 ကောင်းပြီ၊ မင်းရဲ့ ချိုမြိန်တဲ့ အချိန်ကို ယူခဲ့တယ်။ 1299 01:28:11,833 --> 01:28:14,417 ဘာပဲဖြစ်ဖြစ် အရေးကြီးတာက Jason ပါ။ ပြီးတော့ Argonauts တွေက သုံးစင်းကို ရခဲ့တယ်။ 1300 01:28:14,500 --> 01:28:18,458 [ရယ်သံများ] Great Drake ရဲ့ ဘဲခြေထောက်၊ သူတို့နဲ့ ဘာမှမဆိုင်ဘူး။ 1301 01:28:18,542 --> 01:28:21,458 Pattie သည် trident ကိုယူဆောင်လာသူဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ သင်္ဘောက ဆိပ်ကမ်းကို ပြန်သွားတယ်။ 1302 01:28:21,542 --> 01:28:24,000 ကျွန်တော့်မှာ အံ့သြစရာကောင်းတဲ့ အမှုထမ်းတစ်ယောက်ရှိတယ်။ ငါ့အနားမှာရှိပေမဲ့ 1303 01:28:24,083 --> 01:28:27,167 အိုး၊ ဟုတ်တယ်၊ ကြွက်ငယ်လေးအတွက် မဆိုးပါဘူး ဟမ်။ 1304 01:28:28,042 --> 01:28:29,417 ဟေး လူဂီ။ 1305 01:28:29,500 --> 01:28:32,792 ၃၈ ကြိမ်မြောက်ဖြစ်ပုံရသည်။ ကျက်သရေ! ဂုဏ်ယူပါသည်။ 1306 01:28:32,875 --> 01:28:34,667 [ရယ်မော] ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Pattie! 1307 01:28:35,417 --> 01:28:37,375 [လူစုလူဝေး အားပေးခြင်း] 1308 01:28:37,458 --> 01:28:40,375 [ခစ်ခစ်ရယ်] ငါတွေးမိတယ်။ သူတို့ပြောမယ့် ပုံပြင်က ဘယ်လောက်ကြီးလဲ။ 1309 01:28:43,292 --> 01:28:45,583 [နှစ်သိမ့်တေးဂီတ] 1310 01:28:49,083 --> 01:28:51,833 အိုကေ၊ Luigi၊ ကြီးမားတဲ့လျှို့ဝှက်ချက်ကဘာလဲ။ 1311 01:28:51,917 --> 01:28:53,083 တွေ့လိမ့်မယ်။ 1312 01:28:53,167 --> 01:28:54,167 ပက်တီ။ 1313 01:28:56,000 --> 01:28:59,000 ဤတွင်၊ ၎င်းသည် Sam နှင့် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး၏ အထိုင်ကြွက်များထံမှဖြစ်သည်။ 1314 01:29:06,417 --> 01:29:10,708 မင်းကို ဒီလိုပြောမယ်လို့ မထင်ခဲ့ဘူး ဒါပေမယ့် ကျေးဇူးတင်ပါတယ် Tony 1315 01:29:10,792 --> 01:29:12,417 မင်းအတွက် အရမ်းကောင်းပါတယ်။ 1316 01:29:12,500 --> 01:29:15,167 [ကန်ခြင်း] 1317 01:29:15,250 --> 01:29:18,333 [နှေးကွေးစွာ ရိုက်ခြင်း] 1318 01:29:19,875 --> 01:29:24,500 ဒါက ဇာတ်လမ်းပါ။ Pattie နှင့် Argonauts အသစ်။ 1319 01:29:24,583 --> 01:29:27,000 [အားပေးခြင်း] 1320 01:29:30,042 --> 01:29:31,667 [Pattae] အဖွဲ့သားတစ်ဦးကို စုဆောင်းပါ၊ 1321 01:29:31,750 --> 01:29:35,458 သူတို့ကို စွန့်စားခန်းတစ်ခုတွင် ဦးဆောင်၊ ငါလွမ်းနေပြီ! 1322 01:30:04,792 --> 01:30:07,458 နှုတ်ဆက်ပါတယ် ချစ်သူငယ်ချင်းတို့။ သွားတော့မယ်! 1323 01:30:07,542 --> 01:30:08,958 မကြာခင်ပြန်ဆုံကြမယ်။ 1324 01:30:10,792 --> 01:30:15,375 - အခုချက်ချင်းပြန်လာပါ ချစ်သူ။ -ဟုတ်ပါတယ် Sam ကတိပေးပါ့မယ်။ 1325 01:30:15,458 --> 01:30:17,250 -မင်္ဂလာပါ Sam။ -ဟမ်? 1326 01:30:19,417 --> 01:30:23,333 မင်း ငါတို့ကို နည်းနည်းလေး ပေးရမယ်လို့ ငါကြားတယ်၊ သင်မငြင်းနိုင်သောကျေးဇူးတစ်ခု။ 1327 01:30:23,417 --> 01:30:24,792 အာ့ ဟုတ်လား။ 1328 01:30:24,875 --> 01:30:27,583 ပြီးရင် Graziella ကို တင်ပြခွင့်ပြုပါ၊ ငါ့အဖေရဲ့သမီး။ 1329 01:30:27,667 --> 01:30:29,917 Graziella ဆိုတာ သိသာပါတယ်။ ထူးခြားသောအရည်အချင်းတစ်ခုရှိသည်။ 1330 01:30:30,000 --> 01:30:32,167 သီချင်းဆိုခြင်းနှင့် သရုပ်ဆောင်ခြင်းအတွက်။ သူ့ကိုပြပါ။ 1331 01:30:33,750 --> 01:30:38,500 [သီချင်းဆိုမကောင်း]♪ ကျေးဇူးပါ။ Trinactos ၏ Great Sapphire သို့ ♪ 1332 01:30:38,583 --> 01:30:42,417 ♪ Yolcos အတွက် မျှော်လင့်ချက်အချို့ ရှိပါသေးသည်။ ♪ 1333 01:30:42,500 --> 01:30:43,583 အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။ 1334 01:30:43,667 --> 01:30:46,333 ဒီတော့ ငါတို့က မင်းကို အားကိုးတယ်။ မင်းရဲ့ ပြဇာတ်ရုံလေးပါ။ 1335 01:30:46,417 --> 01:30:48,500 သူမကို နောက်ထပ် စူပါစတားဖြစ်လာစေဖို့... 1336 01:30:49,542 --> 01:30:53,708 ဟေ့ ကြောင်ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။ ဆက်သွား၊ ဆက်သွား၊ ကြောင်ကိုရှာ၊ ကောင်လေးတွေ။ 1337 01:30:53,792 --> 01:30:55,250 [Graziella ရယ်သံများ] 1338 01:30:59,333 --> 01:31:00,792 [ပက်တီရယ်] 1339 01:31:04,583 --> 01:31:06,750 [အားတက်သရော ဂီတ] 1340 01:31:12,958 --> 01:31:16,417 [ရယ်မော] ဖြစ်ပုံရသည်။ ငါတို့ပျော်ကြမယ်။ 1341 01:31:18,625 --> 01:31:22,125 {\an8}[အလန်းစား ဂီတ]